descubrieron

des-koo-bryeh-ron/deskuˈβɾjeɾon/

“descubrieron” signifie “ils ont découvert” en espagnol (trouver quelque chose pour la première fois).

ils ont découvert

Aussi : vous avez découvert, ils ont appris

VerbeA2regular ir

Latin AmericaSpain

Un groupe d'explorateurs dans une jungle regardant une statue de pierre ancienne cachée qu'ils viennent de trouver.

gerunddescubriendo

past Participledescubierto

infinitivedescubrir

📝 En Action

Ellos descubrieron una cueva antigua en el bosque.

Ils ont découvert une grotte ancienne dans la forêt.

Ustedes descubrieron el secreto muy rápido.

Vous avez découvert le secret très rapidement.

Los científicos descubrieron una nueva cura.

Les scientifiques ont découvert un nouveau remède.

Connexions de Mots

Synonymes

hallaron (ils ont trouvé)
encontraron (ils ont rencontré/trouvé)

Antonymes

ocultaron (ils ont caché)
taparon (ils ont couvert)

Collocations Courantes

descubrieron que – ils ont découvert que
lo descubrieron – ils l'ont découvert

Expressions & Idiomes

descubrir el pastel – vendre la mèche / révéler un secret

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdescubrieran

yodescubriera

túdescubrieras

vosotrosdescubrierais

nosotrosdescubriéramos

él/ella/usteddescubriera

present

ellos/ellas/ustedesdescubran

yodescubra

túdescubras

vosotrosdescubráis

nosotrosdescubramos

él/ella/usteddescubra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdescubrieron

yodescubrí

túdescubriste

vosotrosdescubristeis

nosotrosdescubrimos

él/ella/usteddescubrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdescubrían

yodescubría

túdescubrías

vosotrosdescubríais

nosotrosdescubríamos

él/ella/usteddescubría

present

ellos/ellas/ustedesdescubren

yodescubro

túdescubres

vosotrosdescubrís

nosotrosdescubrimos

él/ella/usteddescubre

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : descubrieron

Question 1 sur 2

Si vous voulez dire 'Ils ont découvert un secret', quel mot utiliseriez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

descubrir(découvrir) — Verbe

descubrimiento(découverte) — Nom

descubridor(découvreur) — Nom

🎵 Rimes▼

vieron comieron corrieron

📚 Étymologie▼

Du latin 'discooperire', ce qui signifie littéralement 'découvrir' ou 'enlever le couvercle'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: discoverFrench: découvrir

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'descubrieron' est irrégulier ?

En fait, le prétérit (passé simple) de 'descubrir' est régulier ! Cependant, le participe passé 'descubierto' (découvert) est irrégulier.

Comment savoir si cela signifie 'ils' ou 'vous (pluriel)' ?

On le sait généralement grâce au contexte ou si l'orateur utilise le mot 'Ustedes' (vous pluriel) ou 'Ellos' (ils) avant le verbe.