Inklingo

duró

doo-ROH/duˈɾo/

duró signifie il/elle a duré en espagnol (se référant à la durée ou au temps).

il/elle a duré

Aussi : il/elle a enduré, il/elle a continué
VerbeA2regular ar
Une illustration simple et colorée de livre d'histoires montrant une épaisse bougie blanche qui s'est considérablement consumée, laissant un grand bassin de cire fondue, mais conservant toujours une petite flamme stable.
past Participledurado
infinitivedurar
gerunddurando

📝 En Action

La película solo duró una hora y media.

A2

Le film n'a duré qu'une heure et demie.

Él duró mucho tiempo en ese trabajo difícil.

B1

Il a tenu longtemps dans cet emploi difficile.

¿Cuánto duró la reunión de ayer?

A2

Combien de temps la réunion d'hier a-t-elle duré ?

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • durar pocodurer peu de temps
  • durar muchodurer longtemps

🔄 Conjugaisons

indicative

imperfect

él/ella/ustedduraba
durabas
vosotrosdurabais
yoduraba
ellos/ellas/ustedesduraban
nosotrosdurábamos

present

él/ella/usteddura
duras
vosotrosduráis
yoduro
ellos/ellas/ustedesduran
nosotrosduramos

preterite

él/ella/ustedduró
duraste
vosotrosdurasteis
yoduré
ellos/ellas/ustedesduraron
nosotrosduramos

subjunctive

imperfect

él/ella/usteddurara/durase
duras/durases
vosotrosdurarais/duraseis
yodurara/durase
ellos/ellas/ustedesduraran/durasen
nosotrosduráramos/durásemos

present

él/ella/usteddure
dures
vosotrosduréis
yodure
ellos/ellas/ustedesduren
nosotrosduremos

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : duró

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'duró' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *durare*, qui signifiait 'durcir' ou 'durer, endurer.' Le concept d'être dur ou ferme a évolué vers l'idée d'être résistant au temps.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: durouItalian: durò

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'duró' et 'duraba' ?

'Duró' est le passé simple (prétérit) et est utilisé pour une action unique qui a été complétée, comme 'Le voyage a duré une semaine.' 'Duraba' est l'imparfait, utilisé pour des actions continues ou répétées dans le passé, souvent sans fin définie, comme 'Le voyage durait une semaine (mais maintenant ce n'est plus le cas).'