Inklingo

eficiencia

eh-fee-thyen-syah/efiˈθjenθja/

eficiencia signifie efficacité en espagnol (la capacité de faire les choses sans perdre de temps ou d'énergie).

efficacité

Aussi : efficacité
NomfB1
Une rangée d'engrenages colorés s'emboîtant parfaitement et tournant en douceur.

📝 En Action

Queremos mejorar la eficiencia de nuestra oficina.

A2

Nous voulons améliorer l'eficiencia de notre bureau.

La eficiencia energética es importante para ahorrar dinero.

B1

L'eficiencia énergétique est importante pour économiser de l'argent.

El nuevo software aumenta la eficiencia del equipo.

B2

Le nouveau logiciel augmente l'eficiencia de l'équipe.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • eficiencia energéticaefficacité énergétique
  • máxima eficienciaefficacité maximale
  • ganar eficienciagagner en efficacité

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "eficiencia" en espagnol :

efficacité

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : eficiencia

Question 1 sur 3

Quel article devez-vous utiliser avec le mot 'eficiencia' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'efficientia', qui décrit le pouvoir de produire un effet ou de faire quelque chose.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: efficiencyFrench: efficience

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'eficiencia' est utilisé pour les personnes ou les machines ?

Les deux ! Vous pouvez parler de l'eficiencia d'un moteur de voiture ou de l'eficiencia d'un employé.

S'écrit-il avec deux 'f' comme en anglais ?

Non, l'espagnol n'utilise presque jamais de double 'f'. Il s'écrit toujours avec un seul 'f'.

A-t-il une forme plurielle ?

Oui, 'eficiencias', bien qu'il soit beaucoup plus courant d'utiliser la forme singulière.