Inklingo
← Dictionnaire

eliges

eh-LEE-hehs/eˈlixes/

“eliges” signifie “tu choisis” en espagnol (sélectionner une option).

tu choisis

Aussi : tu prends, tu es en train de choisir
VerbeA1stem-changing and spelling-changing ir
Une personne pointant son doigt vers une des trois pommes colorées sur une table en bois.
gerundeligiendo
past Participleelegido
infinitiveelegir

📝 En Action

Tú eliges el color de la pintura.

A1

Tu choisis la couleur de la peinture.

¿Por qué siempre eliges el camino más largo?

A2

Pourquoi choisis-tu toujours le chemin le plus long ?

Si eliges bien, no tendrás problemas.

B1

Si tu choisis bien, tu n'auras pas de problèmes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • escoges (tu choisis)
  • seleccionas (tu sélectionnes)

Antonymes

  • rechazas (tu rejettes)
  • descartas (tu écartes)

Collocations Courantes

  • tú eliges – c'est à toi de choisir / tu choisis
  • eliges sabiamente – tu choisis sagement

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeseligieran
yoeligiera
túeligieras
vosotroseligierais
nosotroseligiéramos
él/ella/ustedeligiera

present

ellos/ellas/ustedeselijan
yoelija
túelijas
vosotroselijáis
nosotroselijamos
él/ella/ustedelija

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeseligieron
yoelegí
túelegiste
vosotroselegisteis
nosotroselegimos
él/ella/ustedeligió

imperfect

ellos/ellas/ustedeselegían
yoelegía
túelegías
vosotroselegíais
nosotroselegíamos
él/ella/ustedelegía

present

ellos/ellas/ustedeseligen
yoelijo
túeliges
vosotroselegís
nosotroselegimos
él/ella/ustedelige
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "eliges" en espagnol :

tu choisis→tu prends→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : eliges

Question 1 sur 1

Comment dites-vous 'Tu choisis le film' à un ami ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
corrigesdirigesafliges
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'eligere', qui combine 'ex' (hors de) et 'legere' (lire ou rassembler). Cela signifiait littéralement 'choisir en retirant'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: electFrench: élire

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Eliges' porte-t-il un accent écrit ?

Non, 'eliges' n'a pas d'accent car l'accent tonique tombe naturellement sur l'avant-dernière syllabe, ce qui est la règle pour les mots se terminant par 's'.

'Eliges' est-il la même chose que 'escoges' ?

Oui ! Ils sont presque identiques en signification. 'Escoges' est légèrement plus courant dans certaines régions, mais les deux sont parfaitement compris partout.