Inklingo
← Dictionnaire

enseñe

en-SEH-nyeh/enˈseɲe/

montrer

Aussi : indiquer
VerbeA2regular ar
Une personne tenant une pomme rouge vif pour la montrer à une autre personne.
gerundenseñando
past Participleenseñado
infinitiveenseñar

📝 En Action

Por favor, enseñe su pasaporte al oficial.

A2

S'il vous plaît, montrez votre passeport à l'agent.

Dudo que él me enseñe las fotos del viaje.

B1

Je doute qu'il me montre les photos du voyage.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • enseñe el camino – montrer le chemin
  • enseñe los dientes – montrer les dents (agressif)

enseigner

Aussi : instruire
VerbeA1regular ar
Un adulte guidant la main d'un enfant pour planter un petit semis dans un pot de terre.
gerundenseñando
past Participleenseñado
infinitiveenseñar

📝 En Action

Busco a un profesor que me enseñe a tocar la guitarra.

B1

Je cherche un professeur qui m'enseigne à jouer de la guitare.

Es bueno que ella le enseñe valores a sus hijos.

B2

Il est bon qu'elle enseigne des valeurs à ses enfants.

Connexions de Mots

Synonymes

  • instruya (instruire)
  • eduque (éduquer)

Antonymes

Collocations Courantes

  • enseñe a leer – enseigner à lire
  • enseñe con el ejemplo – enseigner par l'exemple

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenseñaran
yoenseñara
túenseñaras
vosotrosenseñarais
nosotrosenseñáramos
él/ella/ustedenseñara

present

ellos/ellas/ustedesenseñen
yoenseñe
túenseñes
vosotrosenseñéis
nosotrosenseñemos
él/ella/ustedenseñe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenseñaron
yoenseñé
túenseñaste
vosotrosenseñasteis
nosotrosenseñamos
él/ella/ustedenseñó

imperfect

ellos/ellas/ustedesenseñaban
yoenseñaba
túenseñabas
vosotrosenseñabais
nosotrosenseñábamos
él/ella/ustedenseñaba

present

ellos/ellas/ustedesenseñan
yoenseño
túenseñas
vosotrosenseñáis
nosotrosenseñamos
él/ella/ustedenseña
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "enseñe" en espagnol :

instruire→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : enseñe

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'enseñe' comme un ordre poli à un inconnu ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
enseñanza(enseignement/éducation) — Nom
enseñante(enseignant(e)) — Nom
🎵 Rimes▼
sueñeempeñe
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'insignare', qui signifiait marquer ou indiquer. Avec le temps, il a évolué pour signifier à la fois montrer quelque chose et montrer à quelqu'un comment faire quelque chose (enseigner).

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: ensinarEnglish: insignia

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'enseña' et 'enseñe' ?

'Enseña' est pour les faits (Elle enseigne). 'Enseñe' est pour les souhaits (J'espère qu'elle enseigne) ou les ordres polis (S'il vous plaît, enseignez/montrez).

Est-ce que 'enseñe' peut signifier 'j'enseigne' ?

Seulement dans des phrases 'spéciales' commençant par des expressions comme 'Je veux que...' ou 'Il est possible que...'. Sinon, 'j'enseigne' est 'enseño'.