gratis
GRAH-tees
/ˈɡɾatis/
📝 En Action
La entrada al museo es gratis los domingos.
A1L'entrée au musée est gratuite le dimanche.
Si compras dos, te dan la tercera unidad totalmente gratis.
A2Si vous en achetez deux, on vous donne la troisième unité complètement gratuitement.
Con el servicio premium, el envío es gratis.
A1Avec le service premium, la livraison est gratuite.
💡 Points de grammaire
Toujours invariable
'Gratis' ne change jamais de forme. Il reste toujours 'gratis', que ce que vous recevez soit masculin, féminin, singulier ou pluriel. (Il est 'invariable').
Adverbe vs. Adjectif
Bien qu'il puisse décrire un nom (comme 'livraison gratuite'), 'gratis' fonctionne comme un adverbe, décrivant la manière de la transaction, c'est pourquoi il n'a pas besoin de s'accorder avec le nom, contrairement à l'adjectif français 'gratuit'.
❌ Erreurs Courantes
Ajouter des terminaisons du pluriel
Erreur : “Las bebidas son gratises.”
Correction : Las bebidas son gratis. (Ne jamais ajouter un -s, même si vous parlez de plusieurs choses.)
⭐ Conseils d''utilisation
Placement courant
'Gratis' vient presque toujours immédiatement après le verbe ou le nom auquel il se rapporte, comme 'Lo conseguí gratis' (Je l'ai eu gratuitement) ou 'El café es gratis' (Le café est gratuit).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gratis
Question 1 sur 1
Laquelle des phrases espagnoles suivantes est grammaticalement correcte ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'gratis' et 'gratuito' ?
Les deux signifient 'gratuitement'. 'Gratis' est invariable et est souvent utilisé après le nom ou le verbe ('La entrada es gratis'). 'Gratuito' est un adjectif standard qui doit s'accorder avec le nom (ex: 'La entrada gratuita' ou 'Los servicios gratuitos').