grupos
“grupos” signifie “groupes” en espagnol (collections de personnes ou d'objets).
groupes
Aussi : formations, équipes, ensembles
📝 En Action
Hay cuatro grupos de estudio en mi clase de historia.
A1Il y a quatre groupes d'étude dans mon cours d'histoire.
Los grupos de amigos se reunieron para el almuerzo.
A2Les groupes d'amis se sont réunis pour le déjeuner.
Trabajaremos en grupos pequeños para completar el proyecto.
B1Nous travaillerons en petits groupes pour terminer le projet.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : grupos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement le mot 'grupos' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient de l'italien 'gruppo', qui signifie un nœud ou un paquet. Il est probablement entré en espagnol par influence italienne et faisait initialement référence à un amas de figures dans une peinture ou une sculpture avant de s'étendre pour signifier toute collection de choses ou de personnes. En français, 'groupe' a une origine similaire.
Première attestation : 17th century (in Spanish usage)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment dit-on 'in a group' ?
On dit généralement 'en grupo' (singulier, même en référence à beaucoup de personnes faisant l'action ensemble) ou 'en grupos' (s'ils sont divisés en plusieurs collections distinctes). En français, on utilise souvent 'en groupe' ou 'en formant des groupes'.
Est-ce que 'grupos' est parfois féminin ?
Non. 'Grupos' est toujours un nom masculin pluriel. Même si vous parlez de groupes de femmes, vous devez utiliser des articles et des adjectifs masculins (ex: 'Los grupos de chicas son divertidos'). C'est une différence clé avec le français où le genre des adjectifs s'accorde avec le genre des noms qu'ils qualifient.