Inklingo

guerras

GWEH-rrahs/ˈɡe.ras/

guerras signifie guerres en espagnol (conflits militaires).

guerres

Aussi : conflits, luttes
NomfA2
Une illustration montrant deux groupes distincts de soldats simples et stylisés se faisant face sur un sol craquelé et stérile, symbolisant les guerres et les conflits militaires.

📝 En Action

Las guerras mundiales afectaron a todo el planeta.

A2

Les guerres mondiales ont affecté la planète entière.

El presidente prometió evitar más guerras innecesarias.

B1

Le président a promis d'éviter d'autres guerres inutiles.

Después de años de guerras, la gente solo quiere paz.

A2

Après des années de guerres, les gens ne veulent que la paix.

Connexions de Mots

Synonymes

  • conflictos (conflits)
  • batallas (batailles)

Antonymes

  • paz (paix)
  • acuerdos (accords)

Collocations Courantes

  • guerras civilesguerres civiles
  • declarar guerrasdéclarer des guerres

Expressions & Idiomes

  • guerra de preciosguerre des prix (concurrence féroce)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "guerras" en espagnol :

conflitsguerresluttes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : guerras

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement le mot 'guerras' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le mot vient du terme germanique *werra*, signifiant 'confusion' ou 'conflit'. Il est entré en espagnol et dans d'autres langues romanes, remplaçant le mot latin classique pour guerre (*bellum*), c'est pourquoi nous avons des mots comme 'beligerante' (belligérant) mais 'guerra' (guerre).

Première attestation : Around the 10th or 11th century in Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

French: guerreItalian: guerra

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'guerras' fait toujours référence à des combats entre pays ?

Non. Bien que sa signification principale soit un conflit militaire à grande échelle, il est couramment utilisé pour décrire toute lutte ou compétition intense et prolongée, comme une 'guerra comercial' (guerre commerciale) ou une 'guerra de opiniones' (bataille d'opinions).