herramientas
ehr-ra-mee-EN-tas
/e.raˈmjen.tas/
Herramientas utilisé pour décrire des objets physiques comme ces outils.
herramientas(Nom)
outils
?objets physiques
instruments
?agricultural or crafting items
,matériel
?general collection of items
📝 En Action
Necesitas un martillo y otras herramientas para colgar el cuadro.
A1Tu as besoin d'un marteau et d'autres outils pour accrocher le tableau.
Todas las herramientas están guardadas en la caja roja.
A1Tous les outils sont rangés dans la boîte rouge.
💡 Points de grammaire
Toujours au Pluriel dans ce Contexte
Même si vous ne désignez qu'un seul type d'outil, comme les 'outils numériques', le mot est généralement utilisé à sa forme plurielle, 'herramientas'.
⭐ Conseils d''utilisation
Prononcer le 'rr'
N'oubliez pas de faire vibrer fortement le son 'rr' au milieu du mot : /e-rra-mientas/. C'est comme un petit roulement de tambour avec la langue.
Herramientas peut aussi se référer à des ressources ou des atouts abstraits, comme les connaissances tirées des livres.
herramientas(Nom)
ressources
?moyens ou atouts abstraits
méthodes
?techniques or strategies
,atouts
?figurative advantages
📝 En Action
La empatía es una herramienta fundamental para el liderazgo.
B1L'empathie est un outil/atout fondamental pour le leadership.
Las herramientas digitales facilitan el trabajo remoto.
B2Les outils numériques facilitent le travail à distance.
Necesitamos nuevas herramientas para resolver este problema.
B2Nous avons besoin de nouvelles méthodes/stratégies pour résoudre ce problème.
💡 Points de grammaire
Usage Figuré
Lorsqu'il est utilisé au sens figuré, 'herramientas' fait référence à toute compétence, connaissance ou ressource qui vous aide à accomplir une tâche, tout comme les outils physiques.
❌ Erreurs Courantes
Utilisation du Singulier
Erreur : “La connaissance est un outil : 'El conocimiento es una herramienta.'”
Correction : Bien que grammaticalement correcte, il est beaucoup plus courant de parler des compétences ou des connaissances au pluriel : 'El conocimiento es una de las herramientas más valiosas.' (La connaissance est l'un des outils/atouts les plus précieux.)
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : herramientas
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'herramientas' dans son sens figuré, non physique ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Le 'h' de 'herramientas' est-il prononcé ?
Non, le 'h' en espagnol est toujours muet, donc vous commencez le mot par le son 'é', suivi du 'rr' fortement roulé.
Pourquoi 'herramientas' est-il féminin ?
Comme beaucoup de noms se terminant par -a, 'herramienta' (la forme singulière) est un nom féminin. De ce fait, lorsqu'il est au pluriel ('herramientas'), il utilise les articles et adjectifs féminins, tels que 'las buenas herramientas' (les bons outils).