ideas
“ideas” signifie “idées” en espagnol (concepts généraux ou pensées).
idées, pensées
Aussi : suggestions, plans
📝 En Action
Necesitamos nuevas ideas para el proyecto.
A1Nous avons besoin de nouvelles idées pour le projet.
¿Tienes ideas sobre dónde comer?
A2As-tu des idées sur où manger ?
Sus ideas políticas son muy conservadoras.
B1Ses idées politiques (croyances) sont très conservatrices.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ideas
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement l'accord de l'adjectif avec 'ideas' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot espagnol 'idea' vient directement du mot latin *idea*, qui lui-même provient du grec ancien (*idéa*), signifiant 'forme', 'modèle' ou 'apparence'. Il a toujours été lié aux concepts mentaux.
Première attestation : Medieval Spanish period (around the 13th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'ideas' est-il féminin alors que certains noms espagnols se terminant par '-a' (comme 'mapa') sont masculins ?
La plupart des noms espagnols se terminant par '-a' sont féminins, et 'idea' suit cette règle générale. Les quelques exceptions, comme 'mapa' ou 'tema', sont généralement des mots venus directement du grec se terminant par '-ma' ou '-pa'.
Est-ce que 'ideas' peut signifier 'opinions' ou 'croyances' ?
Oui, absolument ! Quand on parle de vues politiques, sociales ou personnelles, 'ideas' est une façon très courante d'exprimer des 'opinions' ou des 'croyances', comme dans : 'Sus ideas son progresistas' (Ses opinions sont progressistes).