injusto
een-HOO-stoh
/inˈxusto/
Cette image illustre une situation injuste (injusto) due à la distribution inégale du gâteau.
injusto(Adjectif)
injuste
?situations générales
,injuste
?contextes formels ou légaux
faux
?morally wrong action
📝 En Action
Pienso que es injusto que solo yo tenga que limpiar la cocina.
A2Je trouve injuste que je doive nettoyer la cuisine, moi seul.
El castigo fue injusto porque él no había hecho nada malo.
B1La punition était injuste parce qu'il n'avait rien fait de mal.
La ley parece injusta para los ciudadanos más pobres.
B1La loi semble injuste envers les citoyens les plus pauvres.
💡 Points de grammaire
Changement de la terminaison
Comme la plupart des adjectifs espagnols, 'injusto' change sa terminaison pour s'accorder avec ce qu'il décrit. Utilisez 'injusta' pour les noms féminins (la regla injusta) et ajoutez 's' pour le pluriel (los castigos injustos).
⭐ Conseils d''utilisation
Exprimer des sentiments
Vous pouvez combiner 'injusto' avec le verbe 'ser' (être) pour exprimer une opinion forte sur une situation : '¡Es muy injusto!' (C'est très injuste !)
L'homme fait preuve de partialité et de favoritisme, agissant comme une personne injuste (injusto).
injusto(Nom)
personne injuste
?individu masculin
,la chose/l'aspect injuste
?utilisé avec 'lo' (lo injusto)
tyran
?figurative, referring to an excessively unfair person
📝 En Action
No quiero ser un injusto, pero debes pagar tu parte.
B1Je ne veux pas être une personne injuste, mais tu dois payer ta part.
Lo injusto del sistema es que favorece a los ricos.
B2La partie injuste du système est qu'elle favorise les riches.
❌ Erreurs Courantes
Adjectif vs. Nom
Erreur : “Utiliser 'injusto' quand vous voulez dire 'injusticia' (le concept d'injustice).”
Correction : Si vous voulez parler de l'idée abstraite d'injustice, utilisez le nom 'injusticia'. Si vous parlez de l'aspect spécifique qui est injuste, utilisez 'lo injusto'.
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation de 'Lo Injusto'
Lorsque vous utilisez l'article neutre 'lo' devant 'injusto' ('lo injusto'), vous parlez du concept général ou de la partie injuste d'une situation, et non d'un objet physique ou d'une personne spécifique.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : injusto
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise la forme correcte de 'injusto' pour décrire une règle ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment utiliser 'injusto' lorsque je parle d'un groupe de femmes ?
Vous devez utiliser la forme féminine plurielle : 'Las críticas fueron injustas' (Les critiques ont été injustes).
Puis-je utiliser 'injusto' comme adverbe ?
Non. La forme adverbiale, signifiant 'injustement' ou 'de manière injuste', est 'injustamente'. Vous ajoutez '-mente' à la forme féminine singulière ('injusta').