Inklingo

inminente

een-mee-NEN-teh/inmiˈnente/

inminente signifie imminent en espagnol (qui se produit très bientôt).

imminent

Aussi : menaçant, qui approche
Adjectifm or fB2
Une seule grosse goutte d'eau suspendue à une feuille, sur le point de tomber dans une flaque en dessous.

📝 En Action

El comienzo del partido es inminente.

A2

Le début du match est imminent.

Ante el peligro inminente, la gente abandonó el edificio.

B1

Face à un danger imminent, les gens ont quitté le bâtiment.

Los científicos advierten que una erupción es inminente.

B2

Les scientifiques avertissent qu'une éruption est imminente.

Connexions de Mots

Synonymes

  • próximo (prochain/à venir)
  • cercano (près/proche)

Antonymes

Collocations Courantes

  • peligro inminentedanger imminent
  • riesgo inminenterisque imminent
  • amenaza inminentemenace imminente

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "inminente" en espagnol :

imminentmenaçantqui approche

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : inminente

Question 1 sur 3

Laquelle de ces situations est la mieux décrite comme 'inminente' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
inminencia(imminence)Nom
inminentemente(imminemment)Adverbe
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'imminens', qui signifie littéralement 'suspendu au-dessus' ou 'penché vers'. Imaginez quelque chose suspendu juste au-dessus de votre tête – c'est à quel point un événement 'inminente' semble proche !

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: imminentFrench: imminentItalian: imminente

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Inminente' est-il seulement utilisé pour les choses négatives, comme les catastrophes ?

Pas nécessairement ! Bien qu'il soit souvent utilisé pour les dangers ou les tempêtes, vous pouvez aussi l'utiliser pour des choses positives, comme une 'inminente victoria' (victoire imminente) dans un match de sport.

Puis-je utiliser 'inminente' pour décrire une personne ?

Non, vous utilisez 'inminente' pour décrire des événements, des actions ou des situations qui sont sur le point de se produire, pas la personnalité des gens. En français, 'imminent' s'applique aussi aux événements et non aux personnes.

A-t-il une forme plurielle ?

Oui ! Si vous décrivez plusieurs choses, il devient 'inminentes'. Par exemple : 'cambios inminentes' (changements imminents). En français, l'adjectif 'imminent' s'accorde au pluriel : des changements imminents.