Inklingo
← Dictionnaire

inmoral

een-mo-RAHL/inmoˈɾal/

immoral

Aussi : non éthique, maléfique
Adjectifm or fB1
Une personne vêtue d'un manteau sombre volant un petit sac de pièces sur la table d'un vendeur pendant que celui-ci regarde ailleurs.

📝 En Action

Mentir a los padres es un acto inmoral.

A2

Mentir à ses parents est un acte immoral.

Mucha gente piensa que las apuestas son inmorales.

B1

Beaucoup de gens pensent que les jeux d'argent sont immoraux.

La prensa criticó la conducta inmoral del político.

B2

La presse a critiqué la conduite immorale du politicien.

Connexions de Mots

Synonymes

  • deshonesto (malhonnête)
  • indebido (indûment)

Antonymes

  • moral (moral)
  • ético (éthique)

Collocations Courantes

  • conducta inmoral – conduite immorale
  • acto inmoral – acte immoral
  • comportamiento inmoral – comportement immoral

personne immorale

Aussi : scélérat
Nomm or fB2informal
Une personne portant un masque se cachant derrière un arbre, tenant une lance-pierre tout en regardant une maison d'oiseaux.

📝 En Action

Ese hombre es un inmoral; engañó a toda su familia.

B1

Cet homme est une personne immorale ; il a trompé toute sa famille.

No quiero trabajar con una inmoral como ella.

B2

Je ne veux pas travailler avec une personne immorale comme elle.

Los inmorales siempre terminan teniendo problemas.

B2

Les personnes immorales finissent toujours par avoir des problèmes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • depravado (personne dépravée)
  • corrupto (personne corrompue)

Antonymes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "inmoral" en espagnol :

immoral→maléfique→non éthique→personne immorale→scélérat→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : inmoral

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'La femme immorale' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
moral(moral) — Adjectif
moralidad(moralité) — Nom
amoral(amoral (qui manque de sens du bien/mal)) — Adjectif
moralmente(moralement) — Adverbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'in-' (signifiant 'non') et 'moralis' (signifiant 'coutumes' ou 'mœurs'). Il décrit littéralement quelqu'un qui ne suit pas les coutumes acceptées du bon comportement.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: immoralFrench: immoralPortuguese: imoral

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'inmoral' et 'amoral' ?

Une personne 'inmoral' connaît les règles mais choisit de les enfreindre. Une personne 'amoral' ne comprend pas ou ne se soucie pas qu'il existe des règles de bien et de mal.

Est-ce que 'inmoral' est un mot très formel ?

Il est neutre. Vous pouvez l'entendre dans un cours de philosophie (formel) ou en discutant du mauvais comportement d'un voisin (informel).

Puis-je utiliser 'inmoral' pour décrire un film ?

Oui ! Vous pouvez dire 'una película inmoral' si vous pensez que le message du film est éthiquement incorrect.