Inklingo
← Dictionnaire

moral

moh-RAHLmoˈɾal

moral, éthique

Aussi : droit
Une image divisée montrant une personne simple et joyeuse à gauche plaçant doucement une pièce dans une boîte de dons (représentant le 'bien'), et à droite, la même personne fronçant les sourcils en retirant une pièce de la boîte (représentant le 'mal').

📝 En Action

Tomar esa decisión fue un acto muy moral.

A2

Prendre cette décision était un acte très moral.

Necesitamos un líder moral que nos guíe.

B1

Nous avons besoin d'un leader éthique pour nous guider.

Su comportamiento siempre ha sido moralmente correcto.

B2

Son comportement a toujours été moralement correct.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ético (éthique)
  • justo (juste, équitable)

Antonymes

Collocations Courantes

  • obligación moral – obligation morale
  • valores morales – valeurs morales

morale

Aussi : esprit
NomfB1
Trois personnages de style dessin animé, divers et proches les uns des autres, souriant et levant enthousiastiquement les mains en l'air, montrant unité et bonne humeur.

📝 En Action

La victoria subió la moral del equipo.

B1

La victoire a remonté le moral de l'équipe.

Es importante mantener la moral alta durante la crisis.

B1

Il est important de garder le moral haut pendant la crise.

El discurso del jefe afectó negativamente la moral de los empleados.

B2

Le discours du patron a affecté négativement le moral des employés.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ánimo (moral, humeur)
  • espíritu (esprit)

Collocations Courantes

  • subir la moral – remonter le moral
  • bajar la moral – baisser le moral

moralidad, morale

Aussi : éthique
NomfB2formal
Un chemin de pierre large et clair menant tout droit à travers un paysage vert simple vers une source de lumière brillante lointaine, symbolisant un système éthique directeur.

📝 En Action

La moral de la fábula es que la honestidad es la mejor política.

B2

La morale de la fable est que l'honnêteté est la meilleure politique.

Estudiamos la moral y las costumbres de esa época.

C1

Nous avons étudié la moralité et les coutumes de cette époque.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ética (éthique)
  • enseñanza (leçon)

Collocations Courantes

  • moral de la historia – morale de l'histoire

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "moral" en espagnol :

droit→esprit→éthique→moral→morale→moralidad→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : moral

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'moral' pour signifier 'esprit d'équipe' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient directement du mot latin *moralis*, signifiant 'relatif à la coutume ou au caractère'. Il est entré en espagnol en se concentrant sur le comportement humain et la distinction entre le bien et le mal.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: moralFrench: moralPortuguese: moral

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'moral' est masculin ou féminin ?

Cela dépend de la façon dont vous l'utilisez ! En tant qu'adjectif (éthique/juste), il décrit des noms masculins et féminins sans changer sa forme. En tant que nom signifiant 'morale' ou 'moralité', il est toujours féminin ('la moral').

Comment dit-on 'moralement' ?

Vous ajoutez simplement le suffixe '-mente' à la fin : 'moralmente'. Par exemple, 'Actuó moralmente' (Il a agi moralement).