insistió
“insistió” signifie “il/elle/ça a insisté” en espagnol (action passée).
il/elle/ça a insisté
Aussi : vous (formel) avez insisté, a persisté
📝 En Action
Él insistió en pagar la cena.
A2Il a insisté pour payer le dîner.
Ella insistió en que todo estaba bien.
B1Elle a insisté sur le fait que tout allait bien.
Usted insistió mucho ayer.
B1Vous avez beaucoup insisté hier.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "insistió" en espagnol :
a persisté→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : insistió
Question 1 sur 2
Lequel de ceux-ci signifie 'Il a insisté' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'insistere', qui signifie 'se tenir debout sur' ou 'suivre de près'. Cela implique de rester ferme sur une position.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'insistió' signifie seulement 'il a insisté' ?
Pas exclusivement ! Cela signifie aussi 'elle a insisté', 'ça a insisté', ou même 'vous (formel) avez insisté'.
Quelle est la différence entre 'insistía' et 'insistió' ?
'Insistió' est pour un moment spécifique et terminé dans le passé (Il a insisté une fois). 'Insistía' est pour une insistance continue ou répétée dans le passé (Il insistait / avait l'habitude d'insister).