inventario
een-ben-TAH-ryoh
/imbenˈtaɾjo/
Inventario comme collection physique de stock ou d'articles.
inventario(Nom)
inventaire
?une liste d'articles ou de stock
stock
?goods available for sale
,liste
?a detailed record of possessions
📝 En Action
Necesitamos hacer un inventario de todos los productos en el almacén.
A2Nous devons faire un inventaire de tous les produits dans l'entrepôt.
El inventario de la casa incluye muebles antiguos y cuadros.
B1L'inventaire de la maison comprend des meubles anciens et des tableaux.
💡 Points de grammaire
Genre et Articles
Ce mot est masculin, utilisez donc toujours 'el' (le) ou 'un' (un). Par exemple : 'el inventario'.
❌ Erreurs Courantes
Inventario vs. Stock (Français)
Erreur : “Utiliser le mot français 'stock' comme s'il s'agissait d'un mot espagnol dans un écrit formel.”
Correction : Bien que le mot français 'stock' soit courant dans le langage des affaires, 'inventario' ou 'existencias' est le terme espagnol correct.
⭐ Conseils d''utilisation
Contexte commercial
Quand un magasin est 'cerrado por inventario', cela signifie qu'il est fermé spécifiquement pour compter ses produits.
Inventario comme l'acte de compter et de vérifier des articles.
inventario(Nom)
dénombrement des stocks
?l'acte de compter des articles
audit
?verifying existing items
📝 En Action
La tienda cerrará temprano por inventario.
B1Le magasin fermera plus tôt pour le dénombrement des stocks.
💡 Points de grammaire
Utilisation de 'por' pour la raison
Nous utilisons 'por inventario' pour expliquer POURQUOI un lieu est fermé. C'est similaire à l'usage français de 'pour' (ex: fermé pour inventaire).
⭐ Conseils d''utilisation
Action vs. Objet
Rappelez-vous qu''inventario' peut être le document (la liste) ou le travail réel de comptage des articles.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : inventario
Question 1 sur 1
Si vous voyez une enseigne sur la porte d'un magasin indiquant 'Cerrado por inventario', que se passe-t-il ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'inventario' pour mes effets personnels ?
Oui ! Vous pouvez l'utiliser pour décrire une liste de vos vêtements, livres ou outils à la maison.
Est-ce que 'inventario' est la même chose que 'lista' ?
Un 'inventario' est un type de 'lista', mais il est généralement plus formel et inclut tous les articles d'une catégorie ou d'un lieu spécifique.