Inklingo

juguemos

jouons?faire une suggestion à un groupe
Aussi :que nous jouions?used after phrases expressing a wish, like 'he wants that we play'

hoo-GHE-mohs

/xuˈɣemos/
VerbeA1stem-changing (u to ue), but not in this specific form ar
neutral
Un groupe d'enfants heureux en cercle, se tenant la main dans un parc ensoleillé, prêts à commencer un jeu ensemble.

Référence Rapide

gerundjugando
past Participlejugado
infinitivejugar

📝 En Action

¡Juguemos al fútbol!

A1

Jouons au football !

Mi mamá quiere que juguemos en el jardín.

A2

Ma mère veut que nous jouions dans le jardin.

Espero que juguemos bien mañana.

B1

J'espère que nous jouerons bien demain.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • juguemos a las cartasjouons aux cartes
  • juguemos limpiojouons franc jeu

Expressions & Idiomes

  • juguemos con fuegoprendre un gros risque

💡 Points de grammaire

Le 'u' reste un 'u'

Bien que 'jugar' change habituellement son 'u' en 'ue' (comme dans 'juego'), il reste un simple 'u' à la forme 'nous' ('juguemos'). C'est une exception importante par rapport à la conjugaison française où 'jouer' devient 'jouions'.

Le 'u' secret dans l'orthographe

Remarquez le 'u' après le 'g'. Il est ajouté pour maintenir le son dur du 'g' (comme dans 'gâteau' en français), au lieu de le rendre doux comme le 'j' de 'jardin'.

❌ Erreurs Courantes

Évitez 'jueguemos'

Erreur :jueguemos

Correction : juguemos

⭐ Conseils d''utilisation

Suggérer du plaisir

Utilisez 'juguemos' chaque fois que vous voulez inviter un groupe à commencer un jeu immédiatement. C'est la manière la plus naturelle de dire 'Jouons !' en espagnol, car cela utilise le subjonctif impératif.

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaran
yojugara
jugaras
vosotrosjugarais
nosotrosjugáramos
él/ella/ustedjugara

present

ellos/ellas/ustedesjueguen
yojuegue
juegues
vosotrosjuguéis
nosotrosjuguemos
él/ella/ustedjuegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesjugaron
yojugué
jugaste
vosotrosjugasteis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjugó

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaban
yojugaba
jugabas
vosotrosjugabais
nosotrosjugábamos
él/ella/ustedjugaba

present

ellos/ellas/ustedesjuegan
yojuego
juegas
vosotrosjugáis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjuega

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : juguemos

Question 1 sur 1

Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'Jouons' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'jugamos' et 'juguemos' ?

'Jugamos' est un fait (Nous jouons tous les jours), alors que 'juguemos' est une suggestion ou un souhait (Jouons maintenant ! / Je veux que nous jouions).