logré
“logré” signifie “J'ai réussi” en espagnol (Mettre l'accent sur l'atteinte d'un objectif).
J'ai réussi, J'ai aboutiAussi : J'ai réussi à (faire quelque chose), J'ai obtenu
📝 En Action
Después de mucho esfuerzo, finalmente logré el ascenso.
A2Après beaucoup d'efforts, j'ai finalement obtenu la promotion.
Logré terminar el proyecto antes de la fecha límite.
B1J'ai réussi à terminer le projet avant la date limite.
No sabía cómo hacerlo, pero lo logré.
A2Je ne savais pas comment faire, mais j'ai réussi.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "logré" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : logré
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'logré' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Le verbe espagnol 'lograr' vient du vieux français 'logre', signifiant 'profit' ou 'gain'. Il est utilisé en espagnol depuis le Moyen Âge pour exprimer l'idée d'obtenir avec succès quelque chose de désiré.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'logré' est la même chose que 'tuve éxito' ?
Ils sont très similaires ! 'Logré' signifie 'J'ai réussi/J'ai parvenu', en se concentrant sur l'achèvement de l'action. 'Tuve éxito' signifie 'J'ai eu du succès' et est une expression plus générale se concentrant sur le résultat positif. Vous pouvez souvent les utiliser de manière interchangeable, mais 'logré' est généralement suivi directement de l'objectif ou de l'action que vous avez réussi à faire.