Inklingo

mencioné

men-syo-NAY/menθjoˈne/

mencioné signifie J'ai mentionné en espagnol (se référant à une déclaration passée).

J'ai mentionné

Aussi : J'ai évoqué, J'ai cité
VerbeB1regular ar
Une personne pointant vers une petite bulle de dialogue contenant un point d'interrogation simple, signifiant une remarque précédente.
gerundmencionando
past Participlemencionado
infinitivemencionar

📝 En Action

Ayer mencioné tu nombre en la reunión.

A2

Hier, j'ai mentionné votre nom à la réunion.

Ya mencioné que no puedo ir este fin de semana.

B1

J'ai déjà mentionné que je ne peux pas venir ce week-end.

Mencioné el libro porque es muy relevante para el tema.

B1

J'ai mentionné le livre parce qu'il est très pertinent pour le sujet.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • lo mencioné de pasadaJe l'ai mentionné en passant
  • ya lo mencioné antesJe l'ai déjà mentionné avant
  • mencioné que...J'ai mentionné que...

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaran
yomencionara
mencionaras
vosotrosmencionarais
nosotrosmencionáramos
él/ella/ustedmencionara

present

ellos/ellas/ustedesmencionen
yomencione
menciones
vosotrosmencionéis
nosotrosmencionemos
él/ella/ustedmencione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmencionaron
yomencioné
mencionaste
vosotrosmencionasteis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmencionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaban
yomencionaba
mencionabas
vosotrosmencionabais
nosotrosmencionábamos
él/ella/ustedmencionaba

present

ellos/ellas/ustedesmencionan
yomenciono
mencionas
vosotrosmencionáis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmenciona

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "mencioné" en espagnol :

j'ai citéj'ai évoquéj'ai mentionné

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mencioné

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'mencioné' pour dire 'Je l'ai mentionné hier' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du verbe latin 'mentionare', qui vient de 'mentio' (rappeler à l'esprit ou parler de). Il partage des racines avec des mots liés à l'esprit et à la mémoire.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: mentionFrench: mentionnaiPortuguese: mencionei

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Dois-je dire 'Yo mencioné' ou juste 'mencioné' ?

En espagnol, la terminaison verbale '-é' est unique à 'yo' (je) dans ce temps, vous pouvez donc généralement omettre le 'Yo' et dire simplement 'mencioné', tout comme en français on dit 'J'ai mentionné'.

Quelle est la différence entre 'mencioné' et 'mencionaba' ?

'Mencioné' est pour un moment spécifique et terminé (je l'ai mentionné une fois). 'Mencionaba' est pour quelque chose que vous aviez l'habitude de mentionner ou que vous étiez en train de mentionner (imparfait).