Inklingo

miramos

mee-RAH-mohsmiˈɾamos

miramos signifie nous regardons en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

nous regardons, nous regardons

Aussi : nous sommes en train de regarder, nous considérons
VerbeA1regular ar
Deux enfants côte à côte regardant à travers des jumelles un oiseau coloré lointain sur une branche.
gerundmirando
past Participlemirado
infinitivemirar

📝 En Action

Nosotros miramos las estrellas todas las noches.

A1

Nous regardons les étoiles tous les soirs.

Miramos una película en el cine.

A1

Nous regardons un film au cinéma.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • miramos de cercanous regardons de près
  • nos miramosnous nous regardons

Expressions & Idiomes

  • mirar por encima del hombroRegarder quelqu'un de haut

nous avons regardé, nous avons regardé

VerbeA2regular ar
Un groupe d'amis pointant du doigt un grand tableau coloré sur le mur d'un musée.

📝 En Action

Ayer miramos el álbum de fotos.

A2

Hier, nous avons regardé l'album photo.

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmiraran
yomirara
miraras
vosotrosmirarais
nosotrosmiráramos
él/ella/ustedmirara

present

ellos/ellas/ustedesmiren
yomire
mires
vosotrosmiréis
nosotrosmiremos
él/ella/ustedmire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmiraron
yomiré
miraste
vosotrosmirasteis
nosotrosmiramos
él/ella/ustedmiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesmiraban
yomiraba
mirabas
vosotrosmirabais
nosotrosmirábamos
él/ella/ustedmiraba

present

ellos/ellas/ustedesmiran
yomiro
miras
vosotrosmiráis
nosotrosmiramos
él/ella/ustedmira

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "miramos" en espagnol :

nous considéronsnous regardons

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : miramos

Question 1 sur 1

Comment dit-on 'Hier, nous avons regardé la carte' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
mirada(un regard)Nom
mirador(point de vue/belvédère)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'mirari', qui signifiait à l'origine 's'émerveiller de' ou 'être stupéfait'. Avec le temps, le sens est passé de l'émerveillement à la simple action de regarder quelque chose.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: admireFrench: mirer

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'miramos' signifie toujours 'nous regardons' ?

Oui, cela fait toujours référence à 'nous' (nosotros/nosotras), mais cela peut signifier 'nous regardons' (présent) ou 'nous avons regardé' (passé simple/imparfait).