obtiene
“obtiene” signifie “obtient” en espagnol (Il, Elle, ou Vous (formel) obtient).
obtient, obtient
Aussi : acquiert, atteint
📝 En Action
Ella obtiene el permiso después de llenar los formularios.
A2Elle obtient le permis après avoir rempli les formulaires.
El equipo obtiene la victoria con un gol de último minuto.
B1L'équipe obtient la victoire grâce à un but de dernière minute.
¿Cómo obtiene usted tanta información?
A2Comment obtenez-vous (formel) autant d'informations ?
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : obtiene
Question 1 sur 2
Quel pronom sujet utilise correctement la forme verbale 'obtiene' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le verbe 'obtener' vient directement du verbe latin *obtinēre*, signifiant 'tenir fermement', 'atteindre' ou 'prendre possession de'. Sa signification est restée constante au fil des siècles.
Première attestation : Around the 13th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'obtener' est-il considéré comme un verbe irrégulier ?
'Obtener' est irrégulier car sa conjugaison ne suit pas le modèle standard des verbes en '-er'. Il est calqué sur le verbe irrégulier très courant 'tener' (avoir), ce qui provoque des changements comme le passage de 'o' à 'e' à la forme 'yo' (obtengo) et l'utilisation de 'u' au passé simple (obtuve).