oriente
“oriente” signifie “est” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
est, Orient
Aussi : Levant, partie orientale
📝 En Action
El sol siempre sale por el oriente.
A2Le soleil se lève toujours à l'est.
Mi casa está al oriente de la ciudad.
B1Ma maison est à l'est de la ville.
Estudiamos la historia del Lejano Oriente.
B2Nous étudions l'histoire de l'Extrême-Orient.
guidez, dirigez
Aussi : orientez
📝 En Action
Espero que me oriente para encontrar el museo.
B2J'espère qu'il/elle me guidera pour trouver le musée.
Oriente la antena hacia el sur.
B2Orientez l'antenne vers le sud. (Ordre formel)
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vocabulary Collections
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : oriente
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'oriente' comme nom faisant référence à une direction géographique ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du latin *oriēns*, qui signifie littéralement 'levant' ou 'le lieu du lever'. Cela fait référence au côté du monde où le soleil se lève.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'oriente' et 'este' ?
Les deux signifient 'est'. 'Este' est le mot courant pour la direction. 'Oriente' est généralement utilisé dans des contextes plus formels, littéraires, ou géographiques, surtout lorsqu'on fait référence à la région orientale d'un pays ou à l' 'Orient' historique.