oscilar
“oscilar” signifie “osciller” en espagnol (prix, nombres ou sentiments).
osciller
Aussi : se balancer, varier entre
📝 En Action
Los precios de la fruta oscilan según la temporada.
B1Les prix des fruits oscillent selon la saison.
La temperatura oscilará entre los 15 y 20 grados.
A2La température variera entre 15 et 20 degrés.
El péndulo del reloj dejó de oscilar.
B2Le pendule de l'horloge a arrêté de se balancer.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : oscilar
Question 1 sur 3
Quelle phrase décrit correctement une fourchette de prix ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'oscillare', signifiant 'se balancer'. Il était initialement utilisé pour décrire un masque de Bacchus qui se balançait à un arbre dans un vignoble pour porter chance.
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Oscilar' est-il un mot courant ?
Il est assez courant dans des contextes spécifiques comme les bulletins météo (températures), les nouvelles financières (prix) ou la science, mais vous ne l'entendrez pas dans toutes les conversations informelles.
Puis-je utiliser 'oscilar' pour l'humeur d'une personne ?
Oui ! Vous pouvez dire que l'humeur de quelqu'un 'oscila' si elle change fréquemment entre la joie et la tristesse.
'Oscilar' est-il un verbe régulier ?
Oui, il suit toutes les règles standard pour les verbes se terminant par -ar, comme en français pour les verbes en -er.