Inklingo
← Dictionnaire

perfectos

pair-FEK-tohs/perˈfektos/

parfait

Aussi : impeccable, idéal
Une seule pomme rouge brillante sans aucune tache ni défaut, d'apparence impeccable.

📝 En Action

Estos zapatos son perfectos para la fiesta.

A1

Ces chaussures sont parfaites pour la fête.

Los resultados del examen fueron perfectos.

A2

Les résultats de l'examen étaient parfaits.

Buscamos los momentos perfectos para sacar fotos.

B1

Nous cherchons les moments parfaits pour prendre des photos.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ideales (idéales)
  • impecables (impeccables)

Antonymes

  • imperfectos (imparfaits)
  • defectuosos (défectueux)

Collocations Courantes

  • círculos perfectos – cercles parfaits
  • tiempos perfectos – timing parfait

complet

Aussi : total, absolu
Un gâteau entier et rond avec du glaçage, complètement intact sans aucune part retirée.

📝 En Action

Eran unos perfectos desconocidos.

B1

Ils étaient des parfaits inconnus.

Son unos perfectos idiotas.

B2

Ce sont des parfaits idiots.

Connexions de Mots

Synonymes

  • completos (complets)
  • totales (totaux)

Collocations Courantes

  • perfectos desconocidos – parfaits inconnus

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "perfectos" en espagnol :

idéal→impeccable→total→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : perfectos

Question 1 sur 2

Lequel décririez-vous comme 'perfectos' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
perfecto(parfait (singulier)) — Adjectif
perfección(perfection) — Nom
perfectamente(parfaitement) — Adverbe
perfeccionar(perfectionner) — Verbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'perfectus', qui décrit quelque chose qui a été 'entièrement terminé' ou 'mené à terme'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: perfectFrench: parfaitsItalian: perfetti

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'perfectos' pour un groupe de filles ?

Non. Pour un groupe uniquement féminin, vous devez utiliser 'perfectas'. Utilisez 'perfectos' pour un groupe d'hommes ou un groupe mixte d'hommes et de femmes.

Est-ce que 'perfectos' est toujours utilisé après le nom ?

Généralement, oui (ex: 'planes perfectos'). Cependant, lorsque vous voulez dire 'complet' (comme 'idiots complets'), vous le placez avant le nom : 'perfectos idiotas'.