proyectos

projets?travaux, études ou entreprises personnelles,plans?intentions ou desseins futurs

Aussi :propositions?formal submissions for work,entreprises?general term for large tasks

proh-YEK-tohs

/pɾoˈʝektos/

NommA1

neutral

Une silhouette simple et joyeuse se tient à côté de trois petits objets distincts représentant différents engagements personnels : une cabane à oiseaux en bois partiellement construite, un plan roulé et attaché avec un ruban, et un semis poussant dans un pot de fleurs.

📝 En Action

El equipo terminó todos los **proyectos** antes de la fecha límite.

L'équipe a terminé tous les **proyectos** avant la date limite.

¿Cuáles son tus **proyectos** para el verano?

Quels sont tes **proyectos** pour l'été ?

La universidad aprobó cinco nuevos **proyectos** de investigación.

L'université a approuvé cinq nouvelles **proyectos** de recherche.

Connexions de Mots

Synonymes

planes (plans)
trabajos (travaux/tâches)
iniciativas (initiatives)

Collocations Courantes

gestión de proyectos – gestion de projet
proyectos de ley – projets de loi

💡 Points de grammaire

La forme du pluriel

Ce mot est le pluriel du nom masculin 'proyecto'. Les noms espagnols se terminant par une voyelle ajoutent simplement un 's' pour former le pluriel, tout comme en français (ex: 'casa' devient 'casas').

L'accord en genre

Puisque 'proyectos' est masculin pluriel, tout mot descriptif (adjectif) utilisé avec lui doit également être masculin et pluriel, comme 'proyectos importantes' (projets importants). En français, l'accord se fait aussi en genre et en nombre (ex: 'des projets importants').

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le mauvais article

Erreur : “La proyectos”

Correction : Los proyectos. Puisque 'proyectos' est masculin et pluriel, il utilise l'article défini masculin pluriel 'los', équivalent de 'les' en français.

⭐ Conseils d''utilisation

Verbes courants

Vous entendrez souvent ce mot utilisé avec des verbes comme 'hacer' (faire), 'realizar' (réaliser) ou 'aprobar' (approuver) lorsque vous parlez de tâches, ce qui est similaire à l'usage de 'faire' ou 'mener à bien' en français.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : proyectos

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'proyectos' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

proyecto(projet (singulier)) - Nom

proyectar(projeter / planifier) - Verbe

proyección(projection) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'proyectos' est parfois un verbe ?

Non, 'proyectos' n'est pas une forme verbale en espagnol. Le verbe 'projeter' (proyectar) se conjugue comme 'yo proyecto' (je projette) ou 'tú proyectas' (tu projettes). 'Proyectos' est strictement le nom pluriel signifiant 'projets' ou 'plans'.

Quelle est la différence entre 'planes' et 'proyectos' ?

'Planes' (plans) est souvent utilisé pour des intentions moins formelles ou plus personnelles (ex: les plans du week-end). 'Proyectos' (projets) implique généralement une entreprise plus structurée, à plus long terme ou officielle, surtout dans le cadre professionnel ou scolaire.