podamos
“podamos” signifie “nous puissions” en espagnol (Exprime la possibilité, la capacité ou les souhaits.).
nous puissions
Aussi : nous pourrions être en mesure de, nous puissions
📝 En Action
Ojalá podamos ir a la fiesta.
A2Pourvu que nous puissions aller à la fête.
El profesor nos dio más tiempo para que podamos terminar el proyecto.
B1Le professeur nous a donné plus de temps afin que nous puissions terminer le projet.
Es posible que no podamos llegar hasta mañana.
B1Il est possible que nous ne puissions pas arriver avant demain.
¡Que podamos celebrar juntos muchos años más!
B2Puissions-nous pouvoir célébrer ensemble encore de nombreuses années !
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "podamos" en espagnol :
nous puissions→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : podamos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'podamos' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin vulgaire '*potēre', lui-même issu du latin classique 'posse', signifiant 'être capable'. 'Podamos' est l'évolution espagnole moderne pour la forme 'nous' dans certains contextes.
Première attestation : Forms of 'poder' appeared around the 10th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'podemos' et 'podamos' ?
Excellente question ! 'Podemos' énonce un fait : 'Podemos hablar español' (Nous pouvons parler espagnol). C'est une certitude. 'Podamos' exprime un espoir, un doute ou un souhait : 'Espero que podamos hablar' (J'espère que nous pourrons parler). Vous utilisez 'podamos' après des expressions déclencheuses comme 'espero que', 'ojalá', ou 'es posible que'.
Est-ce que 'podamos' est un ordre ?
Oui, ça peut l'être ! C'est la forme de commande du type 'allons-y' pour 'poder'. Par exemple, si vous faites un brainstorming avec une équipe, vous pourriez dire '¡Que podamos encontrar una solución !' ce qui équivaut à 'Puissions-nous trouver une solution !' ou 'Faisons en sorte de pouvoir trouver une solution !'. C'est une façon d'exprimer un objectif commun.