prefiero
“prefiero” signifie “Je préfère” en espagnol (exprimer un choix).
Je préfèreAussi : J'aimerais mieux
📝 En Action
Prefiero la manzana al plátano.
A1Je préfère la pomme à la banane.
¿Té o café? Prefiero té, gracias.
A1Thé ou café ? Je préfère le thé, merci.
Prefiero quedarme aquí a esperar la lluvia.
A2Je préfère rester ici et attendre la pluie.
Prefiero que me llames mañana.
B1Je préfère que tu m'appelles demain.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "prefiero" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : prefiero
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'prefiero' pour exprimer un choix ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Vient du verbe latin *praeferre*, qui signifiait littéralement 'porter devant' ou 'placer en avant'. Avec le temps, il a développé le sens de placer une chose avant une autre en termes de choix ou d'importance.
Première attestation : 13th century (in Romance languages)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'prefiero' est un verbe régulier ?
Non. Bien qu'il suive les terminaisons '-ir' normales (comme au passé), il est irrégulier au présent car le 'e' du radical se transforme en 'ie' (prefiero, prefieres, prefiere). On les appelle parfois des verbes à 'bottes' (boot verbs).
Comment dit-on 'Je préfère NE PAS...' ?
Vous placez simplement 'no' immédiatement avant le verbe conjugué : 'No prefiero salir esta noche' (Je préfère ne pas sortir ce soir).