Inklingo
← Dictionnaire

prodigio

pro-DEE-hyoh/pɾoˈði.xjo/

prodige

Aussi : enfant prodige
NommB1
Un jeune enfant assis à un piano à queue, jouant avec concentration et talent.

📝 En Action

Wolfgang Amadeus Mozart fue un niño prodigio.

A1

Wolfgang Amadeus Mozart était un enfant prodige.

Ella es un prodigio del piano y toca en teatros desde los cinco años.

B1

Elle est un prodige du piano et joue dans des théâtres depuis l'âge de cinq ans.

Incluso entre expertos, él destaca como un auténtico prodigio de las matemáticas.

B2

Même parmi les experts, il se distingue comme un véritable prodige des mathématiques.

Connexions de Mots

Synonymes

  • genio (génie)
  • fenómeno (phénomène)

Antonymes

  • mediocridad (médiocrité)

Collocations Courantes

  • niño prodigio – enfant prodige
  • un auténtico prodigio – un véritable prodige

merveille

Aussi : prodige, exploit
NommB2
Une magnifique cascade lumineuse cachée dans une forêt luxuriante et scintillante.

📝 En Action

Este nuevo puente es un prodigio de la ingeniería moderna.

B1

Ce nouveau pont est une merveille de l'ingénierie moderne.

La vida es un prodigio de la naturaleza que debemos proteger.

B2

La vie est un prodige de la nature que nous devons protéger.

Fue un prodigio que nadie resultara herido en la tormenta.

C1

Ce fut un miracle que personne ne soit blessé lors de la tempête.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • prodigio de la técnica – exploit technologique
  • prodigio de la naturaleza – prodige de la nature

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "prodigio" en espagnol :

enfant prodige→merveille→prodige→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : prodigio

Question 1 sur 3

Comment diriez-vous 'She is a piano prodigy' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
prodigioso(prodigieux/merveilleux) — Adjectif
prodigiosamente(prodigieusement) — Adverbe
prodigalidad(prodigalité/extravagance) — Nom
🎵 Rimes▼
prestigiovestigio
📚 Étymologie▼

Du latin 'prodigium', qui signifiait à l'origine un 'signe prophétique' ou un 'présage' qui prédisait l'avenir.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: prodigyFrench: prodigeItalian: prodigio

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'prodigio' pour un adulte ?

Oui, bien qu'il soit très courant de l'utiliser pour les enfants, vous pouvez appeler 'prodigio' toute personne dotée d'un talent extraordinaire.

Est-ce que 'prodigio' est la même chose que 'milagro' ?

Ils sont proches, mais 'milagro' implique généralement quelque chose de surnaturel ou de religieux, tandis que 'prodigio' concerne davantage une compétence extrême ou une merveille naturelle.

Est-ce que 'prodigio' est un mot courant dans la conversation quotidienne ?

Il est compris par tout le monde, mais il est légèrement plus formel. Dans une conversation décontractée, on pourrait simplement dire 'un genio' (un génie).