prometido
proh-meh-TEE-doh
/pɾo.meˈti.ðo/
Prometido désigne un homme qui est un fiancé.
📝 En Action
Mi prometido y yo estamos planeando la boda para el próximo año.
B1Mon fiancé et moi planifions le mariage pour l'année prochaine.
Conocí a su prometido en la fiesta de cumpleaños.
B2J'ai rencontré son fiancé à la fête d'anniversaire.
💡 Points de grammaire
Accord en genre
Rappelez-vous que 'prometido' désigne un homme (le fiancé). Le mot pour la femme est 'prometida' (fiancée).
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'Novio' et 'Prometido'
Erreur : “Utiliser 'novio' alors que le couple est officiellement fiancé.”
Correction : 'Novio' signifie généralement petit ami. 'Prometido' signifie spécifiquement qu'ils ont décidé de se marier.
⭐ Conseils d''utilisation
Formel vs Informel
Bien que 'novio' puisse parfois être utilisé de manière informelle pour un fiancé, 'prometido' est le terme clair et correct pour quelqu'un qui est officiellement fiancé.
En tant qu'adjectif, prometido signifie promis ou garanti.
📝 En Action
El dinero prometido nunca llegó a la cuenta.
B2L'argent promis n'est jamais arrivé sur le compte.
La ayuda prometida por el gobierno fue insuficiente.
C1L'aide promise par le gouvernement était insuffisante.
💡 Points de grammaire
Utilisation du Participe Passé comme Adjectif
Lorsque 'prometido' est utilisé pour décrire quelque chose (comme 'l'argent promis'), il agit comme un adjectif et doit changer sa terminaison pour correspondre au genre et au nombre du nom : 'la promesa prometida' (la promesse promise).
Temps Composés
Cette forme est utilisée avec le verbe 'haber' (avoir) pour créer les temps parfaits : 'Yo he prometido' (J'ai promis).
⭐ Conseils d''utilisation
Voix Passive
Vous pouvez utiliser 'prometido' avec le verbe 'ser' (être) pour former la voix passive, en soulignant l'action effectuée : 'La recompensa fue prometida' (La récompense fut promise).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : prometido
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'prometido' comme nom ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment dit-on 'fiancé' et 'fiancée' en espagnol ?
Le fiancé masculin est 'el prometido'. La fiancée féminine est 'la prometida'. Les mots se ressemblent beaucoup à l'oral et à l'écrit, alors écoutez attentivement la voyelle finale !
Est-ce que 'prometido' est une forme verbale régulière ou irrégulière ?
Le verbe de base 'prometer' est complètement régulier. Il suit le modèle standard de tous les verbes en -ER, ce qui le rend facile à conjuguer dans tous les temps.