prometido
“prometido” signifie “fiancé” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
fiancé
📝 En Action
Mi prometido y yo estamos planeando la boda para el próximo año.
B1Mon fiancé et moi planifions le mariage pour l'année prochaine.
Conocí a su prometido en la fiesta de cumpleaños.
B2J'ai rencontré son fiancé à la fête d'anniversaire.
promis
Aussi : accordé
📝 En Action
El dinero prometido nunca llegó a la cuenta.
B2L'argent promis n'est jamais arrivé sur le compte.
La ayuda prometida por el gobierno fue insuficiente.
C1L'aide promise par le gouvernement était insuffisante.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : prometido
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'prometido' comme nom ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient directement du verbe latin *promittere*, signifiant 'envoyer en avant' ou 'assurer'. Le mot espagnol a conservé le sens fondamental de donner sa parole pour l'avenir.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment dit-on 'fiancé' et 'fiancée' en espagnol ?
Le fiancé masculin est 'el prometido'. La fiancée féminine est 'la prometida'. Les mots se ressemblent beaucoup à l'oral et à l'écrit, alors écoutez attentivement la voyelle finale !
Est-ce que 'prometido' est une forme verbale régulière ou irrégulière ?
Le verbe de base 'prometer' est complètement régulier. Il suit le modèle standard de tous les verbes en -ER, ce qui le rend facile à conjuguer dans tous les temps.