garantizado
“garantizado” signifie “garanti” en espagnol (qualité ou succès).
garanti
Aussi : assuré, sécurisé
📝 En Action
El éxito de la fiesta está garantizado.
A1Le succès de la fête est garanti.
Este coche tiene un motor de calidad garantizada.
B1Cette voiture a un moteur de qualité garantie.
Tu satisfacción está garantizada o te devolvemos el dinero.
A2Votre satisfaction est garantie ou nous vous remboursons.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : garantizado
Question 1 sur 3
Comment diriez-vous 'Les résultats sont garantis' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe 'garantizar', qui a évolué de l'ancien français 'garant' signifiant un protecteur ou un témoin qui se porte garant pour quelqu'un.
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'garantizado' est un verbe ?
C'est une forme spéciale du verbe 'garantizar' (appelée participe passé). Bien qu'il puisse être utilisé pour former des temps verbaux complexes, il est le plus souvent utilisé seul comme adjectif pour décrire quelque chose qui est certain.
Quand dois-je utiliser 'garantizado' par rapport à 'seguro' ?
'Seguro' signifie sûr ou certain. Utilisez 'garantizado' lorsqu'il y a une promesse officielle, un contrat, ou un haut degré de certitude impliqué, comme dans une transaction commerciale ou la qualité d'un produit.
Est-ce que 'garantizado' change parfois d'orthographe ?
Oui ! Si vous décrivez quelque chose de féminin, il devient 'garantizada'. Si vous décrivez plusieurs choses, il devient 'garantizados' ou 'garantizadas'.