prometer
pro-meh-TEHR
/pɾomeˈteɾ/
Une poignée de main symbolise l'acte de donner sa parole et de faire une promesse.
prometer(Verbe)
promettre
?donner sa parole que l'on fera quelque chose
s'engager à
?a more formal or serious commitment
📝 En Action
Te prometo que llegaré a tiempo.
A2Je te promets que j'arriverai à l'heure.
Él me prometió un regalo especial.
A2Il m'a promis un cadeau spécial.
Prometimos no decir nada.
B1Nous avons promis de ne rien dire.
💡 Points de grammaire
Utilisation de 'Que' avec les promesses
Lorsque vous promettez que quelque chose va se produire, vous utilisez généralement le mot 'que' suivi de l'action. Par exemple : 'Prometo que iré' (Je promets que j'irai).
Indiquer le destinataire
Pour indiquer à qui vous faites la promesse, placez un petit mot comme 'me' (à moi) ou 'te' (à toi) juste avant le verbe : 'Te prometo' signifie 'Je te promets'.
❌ Erreurs Courantes
N'oubliez pas le 'Que'
Erreur : “Prometo yo voy.”
Correction : Prometo que voy. Tout comme en français on dit 'Je promets que...', l'espagnol exige presque toujours 'que' lorsqu'une deuxième action suit.
⭐ Conseils d''utilisation
Je promets de...
Si vous promettez de faire quelque chose vous-même, vous pouvez simplement utiliser la forme de base (l'infinitif) du deuxième verbe : 'Prometo estudiar' (Je promets d'étudier).
Une nouvelle pousse montre la promesse de devenir un arbre fort à l'avenir.
prometer(Verbe)
montrer du potentiel
?indiquer un succès ou une qualité future
s'annoncer prometteur
?when a situation seems like it will turn out well
📝 En Action
Este joven artista promete mucho.
B2Ce jeune artiste montre beaucoup de potentiel.
La tarde promete ser muy divertida.
B2L'après-midi s'annonce très amusant.
💡 Points de grammaire
Potentiel prometteur
Lorsqu'il est utilisé de cette manière, le verbe n'a pas besoin d'une personne pour recevoir la promesse. Il décrit 'l'ambiance' ou le potentiel d'une personne ou d'une situation.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : prometer
Question 1 sur 2
Comment diriez-vous 'Je te promets' en espagnol ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'prometer' est toujours régulier ?
Oui ! 'Prometer' suit les règles standard pour tous les verbes se terminant par -er, ce qui le rend très facile à conjuguer une fois que vous connaissez le modèle.
Quelle est la différence entre 'prometer' et 'comprometerse' ?
Alors que 'prometer' signifie donner sa parole, 'comprometerse' signifie prendre un engagement plus formel ou se fiancer.