protección
“protección” signifie “protection” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
protection
Aussi : sauvegarde, sécurité
📝 En Action
El casco ofrece protección contra caídas.
A1Le casque offre une protection contre les chutes.
Necesitamos más protección para el medio ambiente.
A2Nous avons besoin de plus de protection pour l'environnement.
Los guardias brindan protección al edificio.
A2Les gardes assurent la sécurité (protection) du bâtiment.
couverture
Aussi : bien-être social, sauvegarde (légale)
📝 En Action
La ley garantiza la protección de datos personales.
B1La loi garantit la protection des données personnelles.
El plan de salud ofrece protección completa.
B1Le régime de santé offre une couverture complète.
Solicitó protección social después de perder su trabajo.
B2Elle a demandé une aide sociale (protection) après avoir perdu son emploi.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : protección
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise le mot 'protección' correctement ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Il vient du mot latin *protectio*, lui-même basé sur le verbe *protegere*, signifiant 'couvrir devant' ou 'défendre'. Il est entré en espagnol avec un sens très similaire à sa racine latine.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'protección' est masculin ou féminin ?
Il est féminin. Comme la plupart des mots espagnols se terminant par -ción, il nécessite 'la' ou 'una' (la protección, una protección). C'est une règle facile à retenir pour les francophones.
¿Cuál es el verbo relacionado con protección?
Le verbe associé est 'proteger' (protéger). Par exemple : 'El gobierno protege a los ciudadanos' (Le gouvernement protège les citoyens).