pudimos
poo-DEE-mos
/puˈðimos/
Référence Rapide
📝 En Action
Después de tres horas, finalmente pudimos abrir la caja.
A2Après trois heures, nous avons finalement réussi à ouvrir la boîte.
No pudimos comprar entradas porque se agotaron.
A2Nous n'avons pas pu acheter de billets parce qu'ils étaient épuisés.
Si no fuera por tu ayuda, no lo pudimos haber hecho.
B1Sans votre aide, nous n'aurions pas pu le faire.
💡 Points de grammaire
La puissance du Prétérit
"Pudimos" est utilisé lorsque vous parlez d'une instance spécifique dans le passé où vous avez réussi ou échoué (si vous utilisez 'no') à faire quelque chose. Cela indique une action ou un résultat achevé.
Raciné Irrégulier
Le verbe 'poder' (pouvoir) est très irrégulier au passé. Remarquez comment la racine passe de 'pod-' à 'pud-' dans ce temps : 'pude, pudiste, pudo, pudimos'.
❌ Erreurs Courantes
Pudimos vs. Podíamos
Erreur : “Utiliser 'Podíamos ir' quand vous voulez dire 'Nous sommes effectivement allés et revenus' (ex: 'Nous avons réussi à aller au concert').”
Correction : Utilisez 'Pudimos ir' pour souligner l'action réussie. 'Podíamos' signifie que vous aviez la *capacité générale* d'y aller, mais ne confirme pas que vous y êtes réellement allé (contrairement au français où 'On pouvait aller' peut parfois impliquer la réussite).
⭐ Conseils d''utilisation
Échec au Passé
Quand vous dites 'No pudimos' (Nous n'avons pas pu), cela signifie que vous avez essayé et échoué à ce moment précis. C'est l'usage le plus courant du prétérit de 'poder'.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : pudimos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'pudimos' pour signifier 'Nous avons terminé la course avec succès' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Si 'pudimos' signifie 'nous avons pu', comment dire 'nous pouvions voir la montagne' (décrivant une scène générale) ?
Vous devez utiliser l'imparfait : 'Podíamos ver la montaña.' Utilisez 'podíamos' lorsque vous décrivez un état ou une capacité passée continue, et 'pudimos' lorsque vous vous concentrez sur un événement unique et réussi.
'Pudimos' est-il toujours utilisé pour les réussites ?
Oui, il signale qu'une tentative a été faite et soit réussie ('Pudimos...'), soit échouée ('No pudimos...'). Si vous voulez simplement parler de la capacité sans mentionner l'essai, utilisez 'podíamos'.