radicalmente
“radicalmente” signifie “radicalement” en espagnol (signifiant un changement complet ou approfondi).
radicalement
Aussi : complètement, drastiquement
📝 En Action
Mi ciudad ha cambiado radicalmente en los últimos diez años.
A2Ma ville a changé radicalement ces dix dernières années.
Tengo una opinión radicalmente distinta sobre ese tema.
B1J'ai une opinion complètement différente sur ce sujet.
Debemos reducir los gastos radicalmente para salvar la empresa.
B2Nous devons réduire drastiquement les dépenses pour sauver l'entreprise.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : radicalmente
Question 1 sur 3
Si votre vie change 'radicalmente', de combien a-t-elle changé ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
De l'adjectif espagnol 'radical', qui vient du latin 'radix' (signifiant 'racine'). Le suffixe '-mente' est dérivé du latin 'mente' (esprit/intention), utilisé pour créer des adverbes.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'radicalmente' sonne agressif ?
Pas nécessairement. Bien que cela signifie 'extrême', c'est souvent utilisé dans des contextes neutres ou professionnels pour décrire des changements significatifs dans les affaires, la science ou la vie personnelle.
Est-ce la même chose que 'muy' ?
C'est beaucoup plus fort que 'muy' (très). 'Muy' augmente simplement l'intensité, mais 'radicalmente' implique un changement total ou une modification de la nature fondamentale de quelque chose.
Où dois-je mettre l'accent en le prononçant ?
L'accent principal est sur la syllabe 'MEN' (rah-dee-kahl-MEN-teh). Les adverbes se terminant par '-mente' portent toujours l'accent principal sur cette partie.