Inklingo
← Dictionnaire

radical

rah-dee-KAHLraðiˈkal

“radical” signifie “radical” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

radical, drastique

Aussi : fondamental
Un paysage éclatant divisé en deux : un côté est un désert gris et sec et l'autre côté est une forêt tropicale luxuriante et verte.

📝 En Action

Necesitamos un cambio radical en nuestra estrategia.

B1

Nous avons besoin d'un changement radical dans notre stratégie.

Fue una decisión radical, pero necesaria.

B1

Ce fut une décision drastique, mais nécessaire.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • cambio radical – changement radical
  • solución radical – solution radicale

radical, racine

NommC1formal
Une petite pousse verte poussant à partir d'une graine brune avec de longues racines visibles s'étalant dans le sol.

📝 En Action

En matemáticas, el signo de la raíz se llama radical.

C1

En mathématiques, le signe de la racine s'appelle radical.

Para conjugar el verbo, primero identifica el radical.

C1

Pour conjuguer le verbe, identifiez d'abord la racine.

Connexions de Mots

Synonymes

  • raíz (racine)

Collocations Courantes

  • radical libre – radical libre (chimie)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "radical" en espagnol :

drastique→fondamental→racine→radical→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : radical

Question 1 sur 1

Si quelqu'un suggère un 'cambio radical', que veut-il dire ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
radicar(résider dans / être enraciné dans) — Verbe
radicalismo(radicalisme) — Nom
radicalizar(radicaliser) — Verbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'radicalis', qui vient de 'radix', signifiant 'racine'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: radicalFrench: radical

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'radical' est utilisé de la même manière en espagnol qu'en français ?

Globalement, oui ! Il peut signifier 'drastique' ou 'extrême' dans les deux langues. Cependant, en français, 'radical' est parfois utilisé familièrement pour dire 'génial' ou 'super' (surtout dans le langage jeune), mais cet usage familier n'existe pas en espagnol.

Est-ce que 'radical' change pour les noms masculins et féminins ?

Non, il est invariable devant le nom. On dit 'un hombre radical' et 'una mujer radical'. Attention, en français, l'accord est obligatoire : 'un homme radical' et 'une femme radicale'.