súper
SOO-per
/ˈsupeɾ/
Utilisé comme intensificateur, súper signifie "très".
súper(Adverbe)
très
?comme intensificateur
,extrêmement
?comme intensificateur
super-
?as a prefix (e.g., super-fast)
📝 En Action
Mi nuevo teléfono es súper rápido.
A2Mon nouveau téléphone est super rapide/extrêmement rapide.
Ella llegó súper tarde a la reunión de hoy.
B1Elle est arrivée très en retard à la réunion d'aujourd'hui.
💡 Points de grammaire
Toujours invariable
Contrairement à beaucoup de mots espagnols, 'súper' ne change jamais de forme. Il reste 'súper', que vous parliez d'une seule chose ou de plusieurs, et quel que soit le genre.
❌ Erreurs Courantes
Ajouter un 'a' ou un 'es'
Erreur : “La casa es súpera grande.”
Correction : La casa es súper grande. (N'essayez pas d'accorder le genre ou le nombre ; il reste toujours 'súper'.)
⭐ Conseils d''utilisation
Intensificateur informel
Ce mot est une manière rapide et populaire de remplacer 'muy' (très), surtout lorsque vous parlez de manière décontractée avec des amis ou la famille.
Lorsqu'il est utilisé comme adjectif, súper signifie "génial" ou "excellent".
súper(Adjectif)
génial
?excellent, fantastique
,super
?exprimant l'enthousiasme
superbe
?high quality
📝 En Action
¡Qué súper! Ganamos el partido.
A2Quel super ! Nous avons gagné le match.
Tu disfraz para la fiesta fue súper.
B1Ton déguisement pour la fête était génial.
💡 Points de grammaire
Utilisation après le verbe 'Ser'
Lorsque 'súper' est utilisé comme adjectif signifiant 'génial', il suit généralement une forme du verbe 'ser' (être) : 'Esto es súper' (C'est super/génial).
⭐ Conseils d''utilisation
Exprimer l'approbation
C'est une manière rapide et enthousiaste de montrer que vous approuvez quelque chose ou quelqu'un. Cela véhicule un sentiment très positif et moderne.
Súper peut être un nom court signifiant "supermarché".
📝 En Action
Necesito ir al súper antes de que cierren.
A1Je dois aller au supermarché avant qu'ils ne ferment.
El súper de la esquina tiene mejores precios.
A2Le supermarché du coin a de meilleurs prix.
💡 Points de grammaire
Indice de genre
Même si 'súper' se termine par -er, rappelez-vous qu'il est l'abréviation de 'el supermercado', donc utilisez toujours l'article masculin 'el' ou 'un' avec lui.
❌ Erreurs Courantes
Utilisation de l'article féminin
Erreur : “Voy a la súper.”
Correction : Voy al súper. (Gardez le genre masculin hérité de 'supermercado'.)
⭐ Conseils d''utilisation
Abréviation courante
Utiliser 'súper' au lieu de 'supermercado' est très naturel et courant dans les conversations espagnoles quotidiennes, ce qui vous fera sonner plus comme un locuteur natif.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : súper
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'súper' comme nom (signifiant épicerie) ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Dois-je utiliser 'súper' ou 'muy' ?
Les deux signifient 'très', mais 'súper' est beaucoup plus informel et enthousiaste. Utilisez 'muy' dans les situations formelles ou à l'écrit. Utilisez 'súper' lorsque vous discutez de manière décontractée avec des amis.
Est-ce que 'súper' porte un accent ?
Oui, 'súper' porte un accent écrit sur le 'u' car, lorsqu'il est utilisé comme mot autonome, l'accent tonique tombe sur la première syllabe. Cependant, lorsqu'il est utilisé comme préfixe (comme dans 'superdotado'), l'accent est supprimé.