súper
“súper” signifie “très” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
très, extrêmement
Aussi : super-
📝 En Action
Mi nuevo teléfono es súper rápido.
A2Mon nouveau téléphone est super rapide/extrêmement rapide.
Ella llegó súper tarde a la reunión de hoy.
B1Elle est arrivée très en retard à la réunion d'aujourd'hui.
génial, super
Aussi : superbe
📝 En Action
¡Qué súper! Ganamos el partido.
A2Quel super ! Nous avons gagné le match.
Tu disfraz para la fiesta fue súper.
B1Ton déguisement pour la fête était génial.
supermarché
📝 En Action
Necesito ir al súper antes de que cierren.
A1Je dois aller au supermarché avant qu'ils ne ferment.
El súper de la esquina tiene mejores precios.
A2Le supermarché du coin a de meilleurs prix.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : súper
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'súper' comme nom (signifiant épicerie) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du préfixe latin 'super', qui signifie 'au-dessus', 'par-dessus' ou 'dépassant'. Cela explique pourquoi il est utilisé à la fois pour signifier 'excellent' et comme intensificateur ('extrêmement').
Première attestation : Medieval Latin, popularized in Spanish as an intensifier in the 20th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Dois-je utiliser 'súper' ou 'muy' ?
Les deux signifient 'très', mais 'súper' est beaucoup plus informel et enthousiaste. Utilisez 'muy' dans les situations formelles ou à l'écrit. Utilisez 'súper' lorsque vous discutez de manière décontractée avec des amis.
Est-ce que 'súper' porte un accent ?
Oui, 'súper' porte un accent écrit sur le 'u' car, lorsqu'il est utilisé comme mot autonome, l'accent tonique tombe sur la première syllabe. Cependant, lorsqu'il est utilisé comme préfixe (comme dans 'superdotado'), l'accent est supprimé.