separamos
“separamos” signifie “nous séparons” en espagnol (action habituelle ou actuelle au présent).
nous séparons, nous avons séparé
Aussi : nous sommes en train de séparer, nous trions
📝 En Action
Nosotros siempre separamos el vidrio del plástico.
A1Nous séparons toujours le verre du plastique.
Ayer separamos la ropa por colores.
A2Hier, nous avons séparé les vêtements par couleur.
Nos separamos en dos grupos para el juego.
B1Nous nous séparons en deux groupes pour le jeu.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : separamos
Question 1 sur 2
Si vous entendez 'Ayer separamos los papeles', qu'est-ce que cela signifie ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'separare', qui vient de 'se-' (à part) et 'parare' (préparer ou rendre prêt). Littéralement, cela signifie rendre quelque chose prêt en le mettant de côté.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment savoir si 'separamos' est au passé ou au présent ?
Il faut regarder le reste de la phrase. Des mots comme 'ahora' (maintenant) indiquent le présent, tandis que 'ayer' (hier) ou 'anoche' (cette nuit) indiquent le passé. S'il n'y a pas de marqueur temporel, l'orateur suppose généralement que vous le savez grâce à la conversation !