Inklingo

suscitar

soo-see-TAR/susθiˈtaɾ/

suscitar signifie donner naissance à en espagnol (provoquer une réaction ou un sentiment).

donner naissance à

Aussi : susciter, soulever
VerbeB2regular arformal
Un enfant lâchant un seul caillou dans un étang calme, créant une série d'ondulations qui s'étendent.
gerundsuscitando
past Participlesuscitado
infinitivesuscitar

📝 En Action

La nueva película ha suscitado mucho interés entre los jóvenes.

B1

Le nouveau film a suscité beaucoup d'intérêt chez les jeunes.

Sus palabras suscitaron una gran polémica en las redes sociales.

B2

Ses paroles ont donné naissance à une grande polémique sur les réseaux sociaux.

El informe suscita dudas sobre la seguridad del edificio.

C1

Le rapport soulève des doutes quant à la sécurité du bâtiment.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • apagar (éteindre/calmer)
  • apaciguar (apaiser)

Collocations Courantes

  • suscitar interéssusciter de l'intérêt
  • suscitar dudassusciter des doutes
  • suscitar polémicasusciter une polémique

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessuscitaran
yosuscitara
suscitaras
vosotrossuscitarais
nosotrossuscitáramos
él/ella/ustedsuscitara

present

ellos/ellas/ustedessusciten
yosuscite
suscites
vosotrossuscitéis
nosotrossuscitemos
él/ella/ustedsuscite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessuscitaron
yosuscité
suscitaste
vosotrossuscitasteis
nosotrossuscitamos
él/ella/ustedsuscitó

imperfect

ellos/ellas/ustedessuscitaban
yosuscitaba
suscitabas
vosotrossuscitabais
nosotrossuscitábamos
él/ella/ustedsuscitaba

present

ellos/ellas/ustedessuscitan
yosuscito
suscitas
vosotrossuscitáis
nosotrossuscitamos
él/ella/ustedsuscita

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "suscitar" en espagnol :

souleversusciter

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : suscitar

Question 1 sur 3

Laquelle de ces choses est la plus susceptible d'être 'suscité' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
suscitation(provocation/instigation)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'suscitare', qui signifie soulever, réveiller ou agiter.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

French: susciterItalian: suscitare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'suscitar' est un mot courant dans la conversation quotidienne ?

Pas vraiment. Il est plus courant dans les livres, les journaux ou les discours formels. Dans une conversation décontractée, on utilise plutôt 'causar' ou 'dar'.

Puis-je utiliser 'suscitar' pour des choses positives ?

Oui ! On peut 'suscitar interés' (susciter de l'intérêt) ou 'suscitar admiración' (susciter de l'admiration).

Est-ce un verbe régulier ?

Oui, il suit le modèle standard des verbes se terminant en -ar, comme 'hablar' ou 'cantar'.