temperamento
“temperamento” signifie “tempérament” en espagnol (la nature ou la personnalité naturelle d'une personne).
tempérament
Aussi : nature, disposition
📝 En Action
Mi hermano tiene un temperamento muy tranquilo.
A1Mon frère a un tempérament très calme.
Su temperamento artístico le ayuda a crear obras maravillosas.
B1Son tempérament artistique l'aide à créer des œuvres merveilleuses.
Es difícil trabajar con él debido a su temperamento volátil.
C1Il est difficile de travailler avec lui en raison de son tempérament volatil.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : temperamento
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'Elle a un tempérament fort' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'temperamentum', qui signifie 'un mélange en juste proportion'. Il faisait à l'origine référence à l'équilibre des fluides corporels que les anciens médecins croyaient déterminer la santé et la personnalité d'une personne.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'temperamento' est la même chose que 'carácter' ?
Bien que souvent utilisés de manière interchangeable, 'temperamento' fait référence à la nature innée et aux réactions émotionnelles d'une personne, tandis que 'carácter' peut inclure des traits acquis et moraux.
Peut-on utiliser 'temperamento' pour décrire un animal ?
Oui, 'temperamento' peut être utilisé pour décrire la nature ou la disposition d'un animal, par exemple, 'un perro con buen temperamento' (un chien avec un bon tempérament).
A-t-il une forme plurielle ?
Bien que le concept de tempérament soit généralement considéré comme singulier, on peut parler de 'diferentes temperamentos' (différents tempéraments) pour désigner les types de personnalités distincts.