usando
“usando” signifie “en train d'utiliser” en espagnol (comme dans, je suis en train d'utiliser).
en train d'utiliser
Aussi : en utilisant
📝 En Action
Estamos usando la energía solar para calentar la casa.
A1Nous utilisons l'énergie solaire pour chauffer la maison.
Ella resolvió el problema usando una calculadora.
A2Elle a résolu le problème en utilisant une calculatrice.
Llegó a la ciudad viajando y usando solo transporte público.
B1Il est arrivé en ville en voyageant et en utilisant uniquement les transports en commun.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "usando" en espagnol :
en utilisant→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : usando
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'usando' pour montrer le *moyen* par lequel une action a été accomplie ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
'Usando' vient du verbe latin *ūtī*, signifiant 'utiliser ou employer.' Il est passé à travers l'espagnol comme le verbe *usar*, et la forme gérondive conserve le sens original d'employer quelque chose dans un but précis.
Première attestation : Medieval Latin
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'usando' change sa terminaison selon qui utilise quelque chose ?
Non. 'Usando' est une forme verbale non conjuguée (un gérondif), elle est donc complètement invariable. Vous utilisez 'usando' que la personne qui agit soit 'yo,' 'tú,' 'ellos,' ou 'nosotros.' Seul le verbe auxiliaire *estar* change : 'Yo estoy usando,' 'Ellos están usando.'