Inklingo
📖2 définitions
📚 vino a 2 définitions

vino

vin?boisson alcoolisée

bee-no

/ˈbino/
NommA1
neutral
Un verre à pied clair rempli de vin rouge foncé, posé élégamment sur une simple surface en bois.

📝 En Action

Me gusta el vino tinto con la carne.

A1

J'aime le vin rouge avec la viande.

¿Quieres una copa de vino blanco?

A1

Voulez-vous un verre de vin blanc ?

España produce vinos excelentes.

A2

L'Espagne produit d'excellents vins.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • vino tintovin rouge
  • vino blancovin blanc
  • vino rosadovin rosé
  • copa de vinoverre de vin
  • botella de vinobouteille de vin

Expressions & Idiomes

  • decirle a alguien las verdades del vinodire à quelqu'un la vérité crue et sans fard

💡 Points de grammaire

Un Nom Masculin

Même si certains noms se terminant par '-o' peuvent être féminins, 'vino' est masculin. Dites toujours 'el vino' pour 'le vin' ou 'un vino' pour 'un vin'.

❌ Erreurs Courantes

Vin Rouge vs. 'Vino Rojo'

Erreur :Quiero un vino rojo.

Correction : Quiero un vino tinto. Bien que 'rojo' soit le mot habituel pour 'rouge', l'espagnol utilise le mot spécifique 'tinto' (signifiant 'teinté' ou 'de couleur foncée') spécifiquement pour le vin rouge.

⭐ Conseils d''utilisation

Comment Commander

Lorsque vous commandez dans un bar ou un restaurant en Espagne, vous pouvez simplement dire 'Un tinto, por favor' pour un verre de vin rouge, ou 'Un blanco' pour un verre de blanc. C'est rapide et naturel.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : vino

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'vino' pour signifier 'il est venu' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

venir(venir) - Verbe

Questions Fréquemment Posées

Comment puis-je savoir si 'vino' signifie 'vin' ou 'est venu' ?

Regardez les mots qui l'entourent ! Si vous voyez 'el', 'un', ou 'mi' juste avant (comme 'el vino'), c'est le nom 'vin'. Si une personne ou une chose est le sujet de la phrase (comme 'ella vino' ou 'el tren vino'), c'est le verbe 'est venu(e)'.

Pourquoi le vin rouge est-il 'vino tinto' et non 'vino rojo' ?

C'est une particularité historique. 'Tinto' signifie 'teinté' ou 'coloré'. Il y a longtemps, il était utilisé pour décrire la couleur profonde du vin fait à partir de raisins noirs. Le nom est resté, et c'est maintenant le terme officiel pour le vin rouge en espagnol.