Inklingo
← Dictionnaire

vivirá

bee-bee-RAH/bi.βiˈɾa/

“vivirá” signifie “il/elle vivra” en espagnol (se référant à une personne, un animal ou une plante qui sera en vie ou résidera quelque part).

il/elle vivra

Aussi : il/elle fera l'expérience, il/elle durera
VerbeA1regular ir
Un jeune plant vert et vigoureux poussant sainement dans un jardin ensoleillé.
infinitivevivir
past Participlevivido
gerundviviendo

📝 En Action

Ella vivirá en España el próximo año.

A1

Elle habitera en Espagne l'année prochaine.

Este recuerdo vivirá para siempre en nosotros.

B1

Ce souvenir vivra pour toujours en nous.

Usted vivirá una experiencia inolvidable.

B1

Vous (formel) ferez une expérience inoubliable.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • vivirá para contarla – il/elle vivra pour le raconter
  • vivirá en el extranjero – il/elle vivra à l'étranger

Expressions & Idiomes

  • quien vivirá, verá – le temps nous le dira

🔄 Conjugaisons

subjunctive

present

yoviva
nosotrosvivamos
ellos/ellas/ustedesvivan
túvivas
vosotrosviváis
él/ella/ustedviva

imperfect

yoviviera
nosotrosviviéramos
ellos/ellas/ustedesvivieran
túvivieras
vosotrosvivierais
él/ella/ustedviviera

indicative

present

yovivo
nosotrosvivimos
ellos/ellas/ustedesviven
túvives
vosotrosvivís
él/ella/ustedvive

imperfect

yovivía
nosotrosvivíamos
ellos/ellas/ustedesvivían
túvivías
vosotrosvivíais
él/ella/ustedvivía

preterite

yoviví
nosotrosvivimos
ellos/ellas/ustedesvivieron
túviviste
vosotrosvivisteis
él/ella/ustedvivió
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : vivirá

Question 1 sur 1

Comment dit-on 'Elle vivra dans une maison' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
hablarácomeráestará
📚 Étymologie▼

Du verbe latin 'vivere', qui signifie 'être en vie' depuis des milliers d'années.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: vivràFrench: vivraPortuguese: viverá

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'vivirá' est utilisé pour 'tu' ou 'il' ?

Les deux ! Il est utilisé pour 'il' (él), 'elle' (ella), et la forme de politesse de 'vous' (usted).

Pourquoi y a-t-il un accent sur le dernier 'a' ?

En espagnol, l'accent aigu indique où mettre l'emphase sonore à l'oral. La plupart des verbes au futur pour 'il/elle' se terminent par ce 'á' accentué, ce qui est différent de la règle française où l'accent tonique tombe généralement sur la dernière syllabe.