Inklingo

adolescencia

ah-doh-leh-SEN-syah/aðolesˈθenθja/

adolescencia significa adolescenza in spagnolo (Il periodo della vita).

adolescenza, anni dell'adolescenza

Anche: giovinezza
SpainLatin America
Un adolescente con uno zaino in piedi tra un giocattolo per bambini e una valigetta professionale, a rappresentare la transizione dell'adolescenza.

📝 In Azione

La adolescencia es una etapa de muchos cambios.

A1

L'adolescenza è una fase di molti cambiamenti.

Tuve una adolescencia muy feliz en mi pueblo.

A2

Ho avuto un'adolescenza molto felice nel mio paese.

Muchos padres encuentran difícil la adolescencia de sus hijos.

B1

Molti genitori trovano difficili gli anni dell'adolescenza dei propri figli.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • juventud (giovinezza)
  • pubertad (pubertà)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • en plena adolescencianel pieno dell'adolescenza
  • etapa de la adolescenciala fase dell'adolescenza
  • llegar a la adolescenciaraggiungere l'adolescenza

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "adolescencia" in spagnolo:

adolescenzaanni dell'adolescenzagiovinezza

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: adolescencia

Domanda 1 di 3

Quale parola si riferisce alla persona, non al periodo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
adolescente(adolescente)Sostantivo / Aggettivo
adolecer(soffrire di (una condizione o difetto))Verbo
adulto(adulto)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola latina 'adolescentia', che deriva da 'adolescere', che significa 'crescere' o 'maturare'. Condivide la stessa radice della parola 'adulto'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: adolescenceFrench: adolescenceItalian: adolescenza

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'adolescencia' la stessa cosa di 'pubertad'?

Non esattamente. Pubertad (pubertà) si riferisce specificamente ai cambiamenti fisici biologici, mentre adolescencia (adolescenza) è un termine più ampio che copre la transizione sociale, emotiva e fisica verso l'età adulta. In italiano, 'pubertà' si riferisce ai cambiamenti fisici, mentre 'adolescenza' è un periodo più ampio.

Come si dice 'in my teens'?

Il modo più naturale è 'en mi adolescencia' o 'cuando era adolescente'. In italiano, diremmo 'durante la mia adolescenza' o 'quando ero adolescente'.

La 'sc' in mezzo si pronuncia diversamente?

Nella maggior parte del mondo di lingua spagnola, la 's' e la 'c' si fondono in un unico suono 's'. In alcune parti della Spagna, la 's' è seguita da un suono 'th'. In italiano, la combinazione 'sc' ha un suono specifico, come in 'scena'.