Inklingo
← Dizionario

adoran

ah-DOH-rahn/aˈðoɾan/

“adoran” significa “adorano” in spagnolo (esprimendo amore o affetto profondo).

adorano, voi adorate

Anche: amano, venerano
VerboA2regular ar
Una famiglia felice di tre persone che si abbracciano calorosamente in una stanza accogliente.
gerundadorando
past Participleadorado
infinitiveadorar

📝 In Azione

Ellos adoran a sus perros.

A1

Loro adorano i loro cani.

Ustedes adoran la comida italiana.

A2

Voi adorate la cucina italiana.

Mis padres adoran viajar por el mundo.

B1

I miei genitori adorano viaggiare per il mondo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • aman (amano)
  • idolatran (idolatrano)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • adoran la naturaleza – amano la natura
  • se adoran – si adorano a vicenda

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadoraran
yoadorara
túadoraras
vosotrosadorarais
nosotrosadoráramos
él/ella/ustedadorara

present

ellos/ellas/ustedesadoren
yoadore
túadores
vosotrosadoréis
nosotrosadoremos
él/ella/ustedadore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadoraron
yoadoré
túadoraste
vosotrosadorasteis
nosotrosadoramos
él/ella/ustedadoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesadoraban
yoadoraba
túadorabas
vosotrosadorabais
nosotrosadorábamos
él/ella/ustedadoraba

present

ellos/ellas/ustedesadoran
yoadoro
túadoras
vosotrosadoráis
nosotrosadoramos
él/ella/ustedadora
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "adoran" in spagnolo:

adorano→amano→venerano→voi adorate→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: adoran

Domanda 1 di 2

Quale di questi gruppi descriverebbe 'adoran'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
adorar(adorare) — Verbo
adorable(adorabile) — Aggettivo
la adoración(l'adorazione) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'adorare', che originariamente significava 'parlare a' o 'pregare'. È una combinazione di 'ad' (a/verso) e 'orare' (parlare/pregare).

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: adoreFrench: adorent

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'adoran' uguale a 'aman'?

Sono molto simili! 'Aman' è la parola standard per 'amano' (loro), mentre 'adoran' è più simile a 'venerano' o 'adorano profondamente'—implica un po' più di intensità o fascinazione.

Posso usare 'adoran' per le cose invece che per le persone?

Sì! Puoi dire 'Ellos adoran el chocolate' (Loro adorano il cioccolato) o 'Adoran esa película' (Loro adorano quel film).