alabado
ah-lah-BAH-doh
/alaˈβaðo/
Essere 'alabado' significa essere lodato o riconosciuto per qualcosa di buono.
alabado(Aggettivo)
lodato
?quando qualcuno o qualcosa riceve un riconoscimento positivo
benedetto
?used in a religious sense
,acclamato
?highly thought of by experts or critics
📝 In Azione
El cuadro fue muy alabado por los críticos de arte.
B1Il quadro è stato molto lodato dai critici d'arte.
¡Alabado sea Dios!
A2Sia lodato Dio!
💡 Punti grammaticali
Uso di 'Alabado' come Aggettivo
Questa parola deriva dal verbo 'alabar' (lodare). Quando la usi come aggettivo, deve concordare in genere e numero con la persona o la cosa che stai descrivendo. Per una donna, usa 'alabada'; per un gruppo di persone, usa 'alabados'.
❌ Errori Comuni
Accordo di Genere
Errore: “La reina fue alabado.”
Correzione: La reina fue alabada.
⭐ Consigli d''uso
Tono Formale
Usare 'alabado' suona molto più formale che dire semplicemente 'bueno' (buono). Usalo quando vuoi sembrare sofisticato o profondamente rispettoso.
Un 'alabado' è un inno o canto tradizionale di lode.
alabado(Sostantivo)
inno
?un tipo specifico di canto religioso di lode
canto
?a rhythmic religious recitation
📝 In Azione
El pueblo entonó un alabado tradicional durante la procesión.
C2Il paese ha intonato un inno tradizionale durante la processione.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: alabado
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'alabado' per descrivere un gruppo di libri famosi?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
‘Alabado’ è usato solo in ambito religioso?
No! Sebbene sia molto comune in frasi religiose come '¡Alabado sea Dios!', puoi usarlo anche per descrivere un autore, un film o uno chef che ha ricevuto grandi elogi dagli altri.
Qual è la differenza tra 'alabanza' e 'alabado'?
'Alabanza' è il sostantivo generale per 'lode' (il concetto), mentre 'alabado' è un aggettivo che descrive qualcuno che È stato lodato, oppure un tipo di canto molto specifico.