alumno

studente?contesto educativo generale,scolaro?specificamente per i bambini più piccoli a scuola

Anche:apprendista?someone learning a specific craft or trade,discepolo?someone following the teachings of a specific master

ah-LOOM-noh

/aˈlumno/

SostantivomA1

neutral

Un bambino piccolo seduto a una scrivania di legno con uno zaino e una pila di libri, che sembra felice.

📝 In Azione

El nuevo alumno es muy inteligente.

Il nuovo studente è molto intelligente.

Ese profesor tiene muchos alumnos en su clase.

Quel professore ha molti studenti nella sua classe.

Soy un antiguo alumno de esta escuela.

Sono un ex allievo di questa scuola.

Connessioni di Parole

Sinonimi

estudiante (studente)
discípulo (discepolo/seguace)

Contrari

profesor (insegnante)
maestro (maestro)

Collocazioni Comuni

alumno aplicado – studente diligente/che si impegna
antiguo alumno – ex allievo
pasar lista a los alumnos – fare l'appello agli studenti

💡 Punti grammaticali

Cambiamento di Genere

Questa parola termina in 'o' perché si riferisce a uno studente maschio. Se stai parlando di una studentessa, la cambi in 'alumna'.

Parlare di Gruppi

In spagnolo, il plurale 'alumnos' si usa per un gruppo composto solo da ragazzi OPPURE per un gruppo misto di ragazzi e ragazze.

❌ Errori Comuni

Studente vs. Alumno

Errore: “Usare 'alumno' solo per le persone che studiano molto.”

Correzione: Usa 'alumno' per descrivere la relazione con un insegnante. Anche se qualcuno non studia molto, è comunque un 'alumno' se è iscritto al corso.

⭐ Consigli d''uso

Scuola vs. Università

Mentre 'estudiante' è usato più spesso per gli studenti universitari, 'alumno' è perfettamente accettabile a tutte le età, dai bambini piccoli agli adulti in un corso serale.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: alumno

Domanda 1 di 2

Quale parola useresti per descrivere uno studente maschio in classe?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

alumna(studentessa) - Sostantivo

alumnado(corpo studentesco) - Sostantivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'alumno' e 'estudiante'?

Sono molto simili! 'Estudiante' si concentra sulla persona che sta studiando (l'atto di apprendere), mentre 'alumno' si concentra sulla persona iscritta a una scuola o che ha un insegnante (la relazione con l'istituzione).

Posso usare 'alumno' per uno studente di dottorato?

Sì, puoi usarlo per qualsiasi livello di istruzione, anche se 'estudiante' o 'investigador' potrebbero essere più comuni per i ricercatori universitari di alto livello.