alumno

ah-LOOM-nohaˈlumno

“alumno” significa “studente” in spagnolo (contesto educativo generale).

studente, scolaro

Anche: apprendista, discepolo

SostantivomA1

Un bambino piccolo seduto a una scrivania di legno con uno zaino e una pila di libri, che sembra felice.

📝 In Azione

El nuevo alumno es muy inteligente.

Il nuovo studente è molto intelligente.

Ese profesor tiene muchos alumnos en su clase.

Quel professore ha molti studenti nella sua classe.

Soy un antiguo alumno de esta escuela.

Sono un ex allievo di questa scuola.

Connessioni di Parole

Sinonimi

estudiante (studente)
discípulo (discepolo/seguace)

Contrari

profesor (insegnante)
maestro (maestro)

Collocazioni Comuni

alumno aplicado – studente diligente/che si impegna
antiguo alumno – ex allievo
pasar lista a los alumnos – fare l'appello agli studenti

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "alumno" in spagnolo:

apprendista→discepolo→scolaro→studente→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: alumno

Domanda 1 di 2

Quale parola useresti per descrivere uno studente maschio in classe?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

alumna(studentessa) — Sostantivo

alumnado(corpo studentesco) — Sostantivo

🎵 Rime▼

humo consumo

📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'alumnus', che letteralmente significa 'bambino nutrito'. Originariamente descriveva qualcuno che veniva 'nutrito' di conoscenza da un insegnante.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: alumnusPortuguese: aluno

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'alumno' e 'estudiante'?

Sono molto simili! 'Estudiante' si concentra sulla persona che sta studiando (l'atto di apprendere), mentre 'alumno' si concentra sulla persona iscritta a una scuola o che ha un insegnante (la relazione con l'istituzione).

Posso usare 'alumno' per uno studente di dottorato?

Sì, puoi usarlo per qualsiasi livello di istruzione, anche se 'estudiante' o 'investigador' potrebbero essere più comuni per i ricercatori universitari di alto livello.