Inklingo
← Dizionario

aparecerá

ah-pah-reh-seh-RAH/apaɾeseˈRA/

“aparecerá” significa “apparirà” in spagnolo (diventare visibile o farsi vedere).

apparirà

Anche: si mostrerà, si presenterà
VerboA2spelling change in some forms er
Un piccolo coniglio che spunta con la testa da un alto cappello da mago.
gerundapareciendo
past Participleaparecido
infinitiveaparecer

📝 In Azione

El sol aparecerá pronto entre las nubes.

A2

Il sole apparirà presto tra le nuvole.

Tu gato aparecerá, no te preocupes.

A2

Il tuo gatto si mostrerà, non ti preoccupare.

El actor aparecerá en la próxima escena.

B1

L'attore apparirà nella prossima scena.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • aparecerá de repente – apparirà all'improvviso
  • aparecerá de la nada – apparirà dal nulla

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecieran
yoapareciera
túaparecieras
vosotrosaparecierais
nosotrosapareciéramos
él/ella/ustedapareciera

present

ellos/ellas/ustedesaparezcan
yoaparezca
túaparezcas
vosotrosaparezcáis
nosotrosaparezcamos
él/ella/ustedaparezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaparecieron
yoaparecí
túapareciste
vosotrosaparecisteis
nosotrosaparecimos
él/ella/ustedapareció

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecían
yoaparecía
túaparecías
vosotrosaparecíais
nosotrosaparecíamos
él/ella/ustedaparecía

present

ellos/ellas/ustedesaparecen
yoaparezco
túapareces
vosotrosaparecéis
nosotrosaparecemos
él/ella/ustedaparece
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "aparecerá" in spagnolo:

apparirà→si mostrerà→si presenterà→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: aparecerá

Domanda 1 di 1

Quale di queste persone è probabile che sia il soggetto di 'aparecerá'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'apparescere', che significa 'cominciare ad essere visibile'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: appearFrench: apparaître

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Aparecerá' significa solo che le persone si mostreranno?

No, può essere usato per oggetti (come chiavi perse), eventi naturali (come il sole) o anche cose astratte come 'una soluzione a un problema'.

Come si dice 'Io apparirò'?

Si cambia la desinenza in 'é': 'apareceré'.