cae
kah-eh
/ˈka.e/
Cae (Cade) descrive un movimento fisico verso il basso.
cae(Verbo)
cade
?movimento fisico verso il basso
,lascia cadere
?perde la presa di qualcosa
precipita
?when falling awkwardly
📝 In Azione
Si no tienes cuidado, el jarrón cae al suelo.
A1Se non stai attento, il vaso cade a terra.
Siempre que llueve, la temperatura cae.
A2Ogni volta che piove, la temperatura scende.
Ella tropieza y cae de rodillas.
B1Inciampa e cade in ginocchio.
💡 Punti grammaticali
La forma irregolare del 'Yo'
La forma del 'yo' (io) è speciale: 'caigo'. Questa 'g' aggiuntiva aiuta la parola a fluire meglio ed è un modello comune nei verbi spagnoli, a differenza dell'italiano dove 'io cado' è regolare.
❌ Errori Comuni
Confondere 'caer' e 'dejar caer'
Errore: “Usare 'cae' quando si intende 'lascia cadere' (intenzionalmente).”
Correzione: Usa 'deja caer' (lascia cadere) per le cadute intenzionali: 'Ella deja caer la pluma' (Lei lascia cadere la penna). 'La pluma cae' significa che la penna cade da sola.
⭐ Consigli d''uso
Uso con il Tempo
Puoi usare 'cae' per parlare di cambiamenti improvvisi o inaspettati, specialmente nel tempo atmosferico o nell'umore, come 'cae la lluvia' (pioviggina/cade la pioggia).
Quando qualcosa cae bien (o mal), significa che è apprezzato (o non apprezzato) da qualcuno.
cae(Verbo)
piace (a)
?usato con 'me', 'te', 'le', ecc.
,sta bene
?è appropriato per qualcuno
è gradito
?describing a person's personality
📝 In Azione
Tu amigo me cae muy bien. Es muy gracioso.
A2Mi piace molto il tuo amico. È molto simpatico. (Letteralmente: Il tuo amico mi cade bene.)
La idea no le cae a la jefa.
B1L'idea non piace al capo (o: l'idea non va giù al capo).
Ese color no te cae nada bien.
B2Quel colore non ti sta affatto bene.
💡 Punti grammaticali
La Struttura di 'Gustar'
Quando 'cae' significa 'piace', funziona come il verbo 'gustar' in italiano. La persona a cui piace è il complemento oggetto (la persona che compie l'azione), e la persona che viene apprezzata è il complemento di termine (usando 'me, ti, gli/le, ci, vi, gli/loro').
❌ Errori Comuni
Usare 'yo' invece di 'me'
Errore: “Dire 'Yo caigo bien ella' per dire 'Mi piace lei'.”
Correzione: Devi usare il pronome 'le' o 'a ella' per la persona a cui piace: 'Ella me cae bien' (Lei mi piace/mi cade bene).
⭐ Consigli d''uso
Personalità vs. Oggetto
'Caer bien/mal' è quasi sempre usato per giudicare la personalità o il comportamento di una persona, non per apprezzare oggetti come cibo o film (per i quali useresti 'gustar').
Cae si usa per dire che un evento o una data si verifica o accade.
📝 In Azione
Este año, el Día de Reyes cae en domingo.
B1Quest'anno, l'Epifania cade di domenica.
El golpe cae justo en el centro de la mesa.
B2Il colpo colpisce proprio al centro del tavolo.
¿Cuándo cae tu cumpleaños?
B1Quando cade il tuo compleanno?
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cae
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'cae' per esprimere un'opinione personale su qualcuno?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché la forma 'yo' è 'caigo' e non 'caeo'?
Questa è un'irregolarità antica dello spagnolo. La 'g' è stata aggiunta (rendendolo un verbo 'go') per mantenere un suono più forte e distinguerlo da altri verbi. Devi solo memorizzare che 'io cado' è 'yo caigo'!
Qual è la differenza tra 'cae' e 'se cae'?
'Cae' (terza persona singolare) significa che qualcosa cade o scende (come una foglia o la pioggia). 'Se cae' (dal verbo riflessivo 'caerse') di solito significa che qualcuno cade a terra, enfatizzando l'azione che accade al soggetto (come 'Lui cade' = 'Él se cae').