causado
“causado” significa “causato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
causato, risultante
Anche: provocato
📝 In Azione
El daño causado por la tormenta fue enorme.
A2Il danno causato dalla tempesta è stato enorme.
La crisis económica causada por la guerra afectó a todos.
B1La crisi economica risultante dalla guerra ha colpito tutti.
Estos problemas, causados por un error humano, son evitables.
B2Questi problemi, causati da un errore umano, sono evitabili.
causato
📝 In Azione
Hemos causado una buena impresión en la reunión.
A2Abbiamo causato una buona impressione alla riunione.
El accidente había causado un gran atasco en la carretera.
B1L'incidente aveva causato un grande ingorgo sulla strada.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: causado
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'causado' correttamente come aggettivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
'Causado' deriva dal verbo 'causar', che risale al verbo latino *causāre*. Questo significava 'perorare' o 'mostrare una ragione'. Deriva direttamente dal sostantivo latino *causa*, che significa 'causa' o 'ragione'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'causado' a volte cambia desinenza (es. 'causada') e a volte rimane 'causado'?
Dipende dalla sua funzione nella frase. Se lavora con il verbo ausiliare 'haber' (come in 'he causado'), fa parte di un tempo verbale e non cambia mai. Se sta descrivendo un sostantivo (come in 'el daño causado' o 'la pérdida causada'), sta agendo come un aggettivo regolare e deve cambiare per concordare con il genere e il numero di quel sostantivo.