cena
SEH-nah
/ˈsena/
Essendo un sostantivo femminile, la cena significa 'cena', riferendosi al pasto principale serale.
📝 In Azione
¿A qué hora es la cena?
A1A che ora è la cena?
La cena de anoche estuvo deliciosa.
A2La cena di ieri sera era deliziosa.
Preparamos una cena especial para su cumpleaños.
B1Abbiamo preparato una cena speciale per il suo compleanno.
💡 Punti grammaticali
Sempre Femminile
'Cena' è una parola femminile, quindi si usa sempre 'la' o 'una' con essa. Ad esempio, 'la cena' (la cena) o 'una cena' (una cena). Questo è simile all'italiano, dove 'la cena' è femminile.
❌ Errori Comuni
Orario della Cena
Errore: “Pensare che 'cena' si mangi alle 18:00 come in alcuni paesi di lingua italiana.”
Correzione: In molti paesi di lingua spagnola, 'la cena' è un pasto più leggero consumato molto più tardi, spesso alle 21:00 o anche più tardi.
⭐ Consigli d''uso
Pasto della Giornata
'Cena' è specificamente il pasto serale. Per il pasto di mezzogiorno, usa 'almuerzo' o 'comida', e per il pasto mattutino, usa 'desayuno'.
Cena è una forma verbale che significa 'lui/lei cena' o, se usata come imperativo, 'Cena!'
cena(Verbo)
lui/lei cena
?Come affermazione, es. 'Él cena a las nueve.'
,Lei cena
?Come affermazione, quando si parla formalmente a qualcuno ('usted').
cena!
?As a command, when speaking informally to someone ('tú').
📝 In Azione
Mi padre siempre cena a las ocho.
A1Mio padre cena sempre alle otto.
Cena un poco de fruta si no tienes mucha hambre.
A2Cena un po' di frutta se non hai molta fame.
Señora López, ¿usted cena aquí esta noche?
A2Signora Lopez, cena qui stasera?
💡 Punti grammaticali
Due Significati in Uno
La parola 'cena' può significare 'lui/lei cena' (un'affermazione) o 'Cena!' (un comando amichevole). La situazione di solito chiarisce quale dei due è inteso. Questo è diverso dall'italiano dove 'cena' è solo il sostantivo e si usa il verbo 'cenare'.
❌ Errori Comuni
Usare 'tener cena'
Errore: “Dire 'yo tengo cena' per dire 'io ceno'.”
Correzione: In spagnolo, il pasto è il verbo stesso. Basta dire 'Yo ceno' per 'Io ceno'. Non hai bisogno di 'tener' (avere).
⭐ Consigli d''uso
Affermazione vs. Comando
Come affermazione, descrive ciò che qualcuno fa: 'Ella cena con su familia'. Come comando, stai dicendo a un amico cosa fare: '¡Cena algo antes de salir!' (Cena qualcosa prima di uscire!).
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cena
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'cena' come sostantivo (il pasto)?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'cena' e 'comida'?
'Cena' è sempre il pasto serale. 'Comida' può significare 'cibo' in generale, oppure può riferirsi al pasto principale di mezzogiorno, che è come il pranzo ma spesso più grande e tardivo rispetto ai paesi di lingua italiana.
Come si dice 'Io ceno'? Uso il verbo 'tener'?
No, non hai bisogno di 'tener' (avere). In spagnolo, usi il verbo 'cenar'. Quindi, 'Io ceno' è semplicemente 'Yo ceno'.